Results for ausgang translation from German to Xhosa

ausgang
ibhokisi engaphandle

seiten: ausgang
amaphepha phandle

richtung zum ausgang ignorieren
ukungafuni ukwazi kophumo lwendlela

es gibt nichts zu tun im ordner„ ausgang“.
akukho nto inokwenziwa ngencwadi eneenkcukacha "ibhokisi yangaphandle"

der ordner„ ausgang“ kann nicht geladen werden.
ayikwazi ukulayisha ibhokisi yangaphandle- yencwadi eneenkcukacha!

der herr behüte deinen ausgang und eingang von nun an bis in ewigkeit.
uyehova uya kukugcina ukuphuma kwakho nokungena kwakho, kususela ngoku kude kuse ephakadeni.

die konvertierung des ordners„ ausgang“ auf version 0.4 ist fehlgeschlagen.
uguqulelo lwencwadi eneenkcukacha "ibhokisi yangaphandle" kuguqulelo 0. 4 lwahlulekile!!

ordner„ ausgang“ wurde in das format der version 0.4 konvertiert.
incwadi eneenkcukacha eziguqulweyo "ibhokisi yangaphandle" kuguqulelo 0. 4

die erschienen in klarheit und redeten von dem ausgang, welchen er sollte erfüllen zu jerusalem.
ababonakalayo besebuqaqawulini; babethetha ngophumo lwakhe, abeza kulufeza eyerusalem.

und von dem berg hor messen, bis man kommt gen hamath, das der ausgang der grenze sei gen zedad
nithabathele entabeni yehore, nisike niye ehamati; ukuphuma komda, uye etsedada;

im dritten monat nach dem ausgang der kinder israel aus Ägyptenland kamen sie dieses tages in die wüste sinai.
ngenyanga yesithathu emveni kokuphuma koonyana bakasirayeli ezweni laseyiputa, ngayo loo mini, bafika entlango yasesinayi.

und das die grenze sich lenke mittagwärts von der steige akrabbim und gehe durch zin, und ihr ausgang sei mittagwärts von kades-barnea und gelange zum dorf adar und gehe durch azmon
umda wenu ujikele ezantsi, uye ekunyukeni kweakrabhim, udlule uye etsin, nokuphuma kwawo usinge ezantsi ekadeshe-bharneha; uphume uye ehatsare-adare, udlule uye eatsemon;

und du bethlehem ephrata, die du klein bist unter den städten in juda, aus dir soll mir kommen, der in israel herr sei, welches ausgang von anfang und von ewigkeit her gewesen ist.
ke wena, bhetelehem-efrata, umncinane kunokuba ubekho emawakeni akwayuda, kuya kuphuma kuwe, eze ngenxa yam, oya kuba ngumlawuli kwasirayeli, oziphumo zakhe zisusela kumandulo, zisusela kwimihla yasephakadeni.

im vierhundertachtzigsten jahr nach dem ausgang der kinder israel aus Ägyptenland, im vierten jahr des königreichs salomo über israel, im monat siv, das ist der zweite monat, ward das haus des herrn gebaut.
kwathi, ngomnyaka wamakhulu omane anamanci asibhozo bephumile oonyana bakasirayeli ezweni lamayiputa, ngomnyaka wesine usolomon engukumkani kumasirayeli, ngenyanga enguzivi, eyinyanga yesibini, wamakhela uyehova indlu leyo.

kennst du abner, den sohn ners, nicht? denn er ist gekommen, dich zu überreden, daß er erkennt deinen ausgang und eingang und erführe alles, was du tust.
uyamazi uabhinere unyana kanere, ukuba ubeze kukuthomalalisa, ukuze akwazi ukuphuma kwakho nokungena kwakho, akwazi konke okwenzayo.

schwarze löcher schwarze löcher teleportieren den ball zu ihrem ausgang und werfen den ball mit einer geschwindigkeit, die zu seiner ursprünglichen geschwindigkeit direkt im verhältnis steht, wieder auf das spielfeld. wählen sie bahn- > informationen anzeigen um zu sehen, welches schwarze loch zu welchem ausgang gehört und in welcher richtung der ball herauskommt.comment
comment= imingxuma emnyama imingxuma emnyama ihambisa ibhola iyokutsho kwindawo yazo yokuphuma, ize iyikhuphe ngqo ngesantya esihlobene kwisantya ibihamba ngaso ibhola yakho. khetha umngxuma - > bonisa ulwazi ze bone ukuba ngowuphi umngxuma omnyama ohamba ayokutsho kweliphi icala lendlela nakweyiphi indawo yokuphuma eza kuza kulo ibhola yakho.