Results for bildschirmfoto translation from German to Xhosa

bildschirmfoto
udubulo lwekhusi

bildschirmfoto speichern
gcina umfanekiso weskrini

& neues bildschirmfoto
& umfanekiso othathwe ngokukhawuleza omtsha

& verzögerung für bildschirmfoto:
ulibaziso & lomfanekiso othathwe ngokukhawuleza:

bildschirmfoto wurde aufgenommen
akukho mfanekiso wesikrini ufumanekayo

bildschirmfoto speichern & unter...
& gcina umfanekiso okhawulezayo...

ein bildschirmfoto von & konqueror;
nalu udubulo lwekhusi le & konqueror;

bildschirmfoto der allgemeinen dokumenteigenschaften
iimpahla zoxwebhu ngakubanzi

arbeitsflächen-bildschirmfoto in die zwischenablage
udubulo lwekhusi lwe desktop

ein bildschirmfoto des & kdeprint;-auftragbetrachters
isihloko sekhusi lwentsha dibanisa umshicileli wizard

bildschirmfoto wird in %1 sekunden erstellt
ulibaziso lomfanekiso okhawulezayo kwimizuzwana

ein bildschirmfoto des neuen assistenten für die druckereinrichtung
isihloko sekhusi lwentsha dibanisa umshicileli wizard

das bildschirmfoto wird unter dem angegebenen namen gespeichert.
eliqosha ligcina umfanekiso okhawulezayo kwi "gcina njenge" indawo engezantsi.

hier ist ein bildschirmfoto des neuen assistenten für die druckereinrichtung
nasi isihloko sekhusi se dibanisa umshicileli wizard (le ayivuyisi noko, kodwa...)

klicken sie auf diesen knopf, um ein neues bildschirmfoto zu erstellen.
eliqosha lishicilela umfanekiso okhawulezayo.

klicken sie auf diesen knopf, um das bildschirmfoto in die zwischenablage zu kopieren.
eliqosha lishicilela umfanekiso okhawulezayo.

klicken sie auf diesen knopf, um das bildschirmfoto mit einer anderen anwendung zu öffnen.
eliqosha lishicilela umfanekiso okhawulezayo.

die lesezeichenleiste befindet sich im obigen bildschirmfoto unter der adressleiste. sie können dort häufig benutzte lesezeichen ablegen. beachten sie hierzu auch den abschnitt verwaltung ihrer lesezeichen.
i ibar yesixhobo yenqaku lencwadi yi ariya ephantsi kwe ibar yendawo kudubulo lwekhusi oludlulileyo. ungadibanisa amanqaku encwadi asetyenziswa rhoqo apha, bona i uququzelela amanqaku wakho encwadi icandelo lolu xwebhu.

bildschirmfotos können in einigen fällen sehr hilfreich sein. nachdem sie den fehlerbericht gesendet haben, können sie in der kde-fehlerdatenbank ein bildschirmfoto hinzufügen.@title
@ title

die internetseite von koffice;. dort finden sie informationen wie sie & koffice; bekommen und installieren können, neues zur entwicklung von & koffice; bildschirmfotos & etc;
i & koffice; iphepha lasekhaya. apha ungafumana ulwazi ngendlela yokufumana noku faka i & koffice;, iindaba malunga ne & koffice; ubhekiso phambili, iingongoma zekhusi & etc;