From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bevorzugtes terminalprogramm auswählen:
khetha umyalelo wesiphelo sendlela ekhetiweyo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anderes & terminalprogramm verwenden:
sebenzisa isiphelo & sendlela esihlukileyo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
konsole als terminalprogramm verwenden
& sebenzisa i konsole njengesicelo sendlela yesiphelo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nach dem drücken von strg+alt+t wird das terminalprogramm„ konsole“ gestartet.name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Öffnet das eingebaute terminalprogramm. sie können das benutzen, wenn sie mit dem at-befehlssatz ihres modems experimentieren möchten.
ivula inkqubo eyakhelwe- ngaphakathi. unga sebenzisa oku ukuba ufuna ukudlala jikelele ngocwangciso lomyalelo wemodem yakho ye at
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie aus, welches terminalprogramm benutzt werden soll, wenn bei einer erinnerung ein befehl in einem terminal ausgeführt werden soll@info:whatsthis
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
markieren sie dieses ankreuzfeld, wenn befehls-erinnerungen mit dem terminalprogramm %1 ausgeführt werden sollen.@option:radio other terminal window command
on the 1st tuesday
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivieren sie diese einstellung, wenn sie möchten, dass das ausgewählte e-mail-programm in einem befehlsfenster (also einem terminalprogramm wie konsole) ausgeführt wird.
sebenzisa olukhetho ukuba ufuna ukukhetha umxhasi we email ezakuphumezwa kwisiphelo sendlela (umzekelo. konsole).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: