Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denn der herr, dein gott, ist ein verzehrendes feuer und ein eifriger gott.
ngokuba uyehova uthixo wakho ungumlilo odlayo, unguthixo onekhwele.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und das ansehen der herrlichkeit des herrn war wie ein verzehrendes feuer auf der spitze des berges vor den kindern israel.
ke ukubonakala kobuqaqawuli bukayehova, emehlweni oonyana bakasirayeli, kwaye kunjengomlilo otshayo encotsheni yentaba.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dampf ging auf von seiner nase und verzehrend feuer von seinem munde, daß es davon blitzte.
kwathi thaphu umsi emathatheni akhe, wadla umlilo uphuma emlonyeni wakhe, avutha amalahle, ephuma kuwo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: