Translate ελεημοσυνας from Greek to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Afrikaans

Info

Greek

ελεημοσυνας

Afrikaans

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Afrikaans

Info

Greek

Μετα πολλα δε ετη ηλθον δια να καμω εις το εθνος μου ελεημοσυνας και προσφορας

Afrikaans

maar ná baie jare het ek gekom om aan my volk aalmoese te bring en offers.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

ευσεβης και φοβουμενος τον Θεον μετα παντος του οικου αυτου, οστις και εκαμνεν ελεημοσυνας εις τον λαον πολλας και εδεετο του Θεου διαπαντος

Afrikaans

hy met sy hele huis was vroom en godvresend en het baie aalmoese aan die volk gegee en was altyddeur in die gebed tot god.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

δια να ηναι η ελεημοσυνη σου εν τω κρυπτω, και ο Πατηρ σου ο βλεπων εν τω κρυπτω αυτος θελει σοι ανταποδωσει εν τω φανερω.

Afrikaans

sodat jou liefdadigheid in die verborgene kan wees; en jou vader wat in die verborgene sien, hy sal jou in die openbaar vergelde.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for ελεημοσυνας translation from Greek to Afrikaans

Computer translation

Greek

Afrikaans

Info

Greek

Afrikaans

Human contributions

Greek

Afrikaans

Info

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Get a better translation with
7,731,084,162 human contributions

Users are now asking for help:

Results for ελεημοσυνας translation from Greek to Afrikaans

Computer translation

Greek

Afrikaans

Info

Greek

Afrikaans

Human contributions

Greek

Afrikaans

Info

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Greek

Afrikaans

Get a better translation with 7,731,084,162 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,731,084,162 human contributions