Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Δεν χρησιμοποιείται
lêer grootte nagegaan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Δεν χρησιμοποιείται πιά
nie meer in gebruik nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Χρησιμοποιείται από %s
gebruik deur %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Η διεύθυνση χρησιμοποιείται ήδη
adres word alreeds gebruik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Η συσκευή χρησιμοποιείται ήδη.
die toestel is reeds in gebruik.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Χρησιμοποιείται για τυπικές ειδοποιήσειςname
stelsel identifiseringname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτό το όνομα χρησιμοποιείται ήδη.
hierdie naam is alreeds gebruik word.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Το όνομα '% 1' χρησιμοποιείται ήδη
die naam '% 1' is alreeds gebruik word
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Αν θα χρησιμοποιείται η γραμματοσειρά συστήματος
of die stelselfont gebruik moet word
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτό το όνομα χρήστη χρησιμοποιείται ήδη.
daardie gebruikernaam word reeds gebruik.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Μορφή που χρησιμοποιείται κυρίως στην Ευρώπη
formaat wat hoofsaaklik in europa gebruik word
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Χρησιμοποιείται στη γραμμή τίτλου των παραθύρων.
gebruik word deur die venster titelbar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ξεκινή_στε να χρησιμοποιείται το gnome 3
_begin om gnome 3 te gebruik
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Είναι το μόνο που δεν χρησιμοποιείται για προστασία.
dit is die enigste een wat nie 'n vrug is nie.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Μορφή που χρησιμοποιείται κυρίως στη Βόρεια Αμερική
formaat wat hoofsaaklik in noord-amerika gebruik word
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ένα hash του πιστοποιητικού χρησιμοποιείται για γρήγορη αναγνώριση.
'n huts van die sertifikaat gebruik om vinnig dit te identifiseer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Εμφάνιση μόνο όταν χρησιμοποιείται αυτή η εφαρμογή (% 1)
slegs vertoon wanneer te gebruik hierdie aansoek (% 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Είναι το μόνο που δεν χρησιμοποιείται για αποθήκευση υγρών.
dit is die enigste een wat nie 'n vrug is nie.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Προαιρετικό όνομα προστασίας οθόνης που χρησιμοποιείται στα μηνύματα
opsionele skerm bewaarder naam gebruik word in boodskappe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Αδύνατη η δημιουργία διάταξης με όνομα που χρησιμοποιείται ήδη.
kan nie 'n uitleg skep met dieselfde naam as' n bestaande uitleg nie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: