Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Έχει μυρωδιά από σιρόπι σφένδαμου.
رائحته مثل عصير القيقب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Σιρόπι;
وصلت اليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Σιρόπι.
-الحساء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Με σιρόπι.
الشراب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Φύλλα σφένδαμου
أوراق شجر القيقب
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Αντιβηχικό σιρόπι.
دواء السعال... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτό έχει σιρόπι;
هل من شراب قيقب هنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Οπότε.... σιρόπι;
هكذا... شراب القيقب، هاه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Σιρόπι σοκολάτας;
-كاكاو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Το καθάρισα το δέντρο. Σιρόπι σφένδαμου για δείπνο.
شراب القيقب للعشاء ينبغي علينا الإتيان بمرشدٍ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Το σιρόπι σφενδάμου.
عصير القيقب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Το σιρόπι σφενδάμου;
أجل، لا يمكنني أكل "الوافل"، أو الفطائر المحلاّت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Ναι, κατάπιε σιρόπι.
- نعم، دَخلَ بَعْض الطبِّ الباردِ. آسف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Θέλει σιρόπι σουσαμιού.
اللعنة إن هذا مزعج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ζητείται επειγόντως σιρόπι!
لدينا ... حالة شراب طارئة هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Βάφλες, βούτυρο, σιρόπι.
العصير، كعكة الوافل و الزبد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Μυρίζεις σιρόπι σφενδάμου;
هل تشمين رائحة عصير القيقب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ίσως είναι σιρόπι σφενδάμου.
"أنت تمزح، مع ذلك فإن سرقة "شراب القيقب الكندي الجيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Σιρόπι σφενδάμου είναι αυτό;
-أهذه رائحه عصير التوت ؟ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Εντάξει τότε, ορίστε. Μην ξεχάσεις και το σιρόπι σφένδαμου με μπέρμπον και πέκαν.
حسنا ، خذي ، لاتنسي شراب القيقب الحلو بطعم الجوز اذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: