Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Διάθεση αντισταθμισμένης εκμετάλλευσης εξωτερικού
Освобождаване от хеджирана чуждестранна дейност
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
45 Παιδιά και έφηβοι ηλικίας 3 έως 16 ετών με αντισταθμισμένη χρόνια ηπατίτιδα c και ανιχνεύσιμο hcv- rna (που αξιολογήθηκε από ένα κεντρικό εργαστήριο που χρησιμοποιεί μία τεχνική rt- pcr βασισμένη στην έρευνα) εντάχθηκαν σε δύο πολυκεντρικές μελέτες και έλαβαν introna 3 miu/ m2 3 φορές εβδομαδιαίως και ριμπαβιρίνη 15 mg/ kg ανά ημέρα για 1 έτος και ακολούθησε εξάμηνη παρακολούθηση μετά τη θεραπεία.
В две многоцентрови проучвания са били включени деца и юноши на възраст от 3 до 16 години с компенсиран хроничен хепатит С и hcv РНК, доказана чрез rt- pcr (изследвана в централна лаборатория с pcr анализ в реално време, real time pcr за научни цели), като са лекувани с introna 3 miu/ m2 три пъти седмично и рибавирин 15 mg/ kg дневно в продължение на 1 година, с период на проследяване 6 месеца след края на лечението.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: