Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Δια τι λεγεις, Ιακωβ, και λαλεις, Ισραηλ, Η οδος μου ειναι κεκρυμμενη απο του Κυριου και η κρισις μου παραμελειται υπο του Θεου μου;
Защо говориш, Якове, и казваш, Израилю; Пътят ми е скрит от Господа, И правото ми се пренебрегва от моя Бог?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
“Το βήμα που κάνουμε σήμερα δείχνει ότι το νοτιοανατολικό τμήμα δεν παραμελείται πια… Το φράγμα θα αποφέρει μεγάλα κέρδη στους ανθρώπους του τόπου” ανάφερε ο πρωθυπουργός.
"Крачката, която правим днес, е доказателство, че Югозападът вече няма да е пренебрегнат ... Язовирът ще донесе големи ползи на местните хора," каза премиерът.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting