Results for γνωμοδότησε translation from Greek to Czech

Το Ελεγκτικό Συνέδριο γνωμοδότησε.
Účetní dvůr vydal stanovisko.

Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή γνωμοδότησε,
evropský hospodářský a sociální výbor vydal stanovisko,

Η Επιτροπή των Περιφερειών γνωμοδότησε στις 29 Απριλίου 2004 [1].
b) jejím základním proklamovaným cílem je podpora ochrany životního prostředí v rámci práva životního prostředí;

(43) Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή γνωμοδότησε [12],
(43) evropský hospodářský a sociální výbor vydal stanovisko [12],

3. Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή γνωμοδότησε στις 10 Φεβρουαρίου 2005 [3].
1. do … [44] předloží členské státy komisi zprávu obsahující informace uvedené v těchto ustanoveních:a) čl. 9 odst. 2 o povolovacích režimech;

Ζητήθηκε η γνώμη του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων, ο οποίος και γνωμοδότησε στις 14 Δεκεμβρίου 2011 [14].
evropský inspektor ochrany údajů byl konzultován a dne 14. prosince 2011 vydal stanovisko [14].

(16) Η Επιτροπή ζήτησε τη γνώμη της επιστημονικής και τεχνικής επιτροπής, η οποία και γνωμοδότησε,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
(13) komise by měla evropskému parlamentu a radě předkládat pravidelně zprávy o stavu provádění šestého rámcového programu a včas provádět nezávislé hodnocení provedených opatření před předložením návrhu dalšího rámcového programu. takové hodnocení by se mělo provádět v duchu otevřenosti vůči všem zúčastněným osobám.

Γνωμοδοτικό συμβούλιο για την ευρωπαϊκή πρωτοβουλία στη νανοηλεκτρονική
evropský poradní sbor pro iniciativu v oblasti nanoelektroniky