Results for πολυαιθυλενίου translation from Greek to Czech

Ίνα πολυαιθυλενίου
polyetylen

Φιαλίδιο πολυαιθυλενίου
lahvička z polyethylénu

επιστρωμένη με προστατευτικό φύλλο πολυαιθυλενίου
pokryté polyethylenovou ochrannou fólií

Προϊόντα πολικής αντίδρασης από ήπια οξείδωση πολυαιθυλενίου
polární reakční produkty mírné oxidace polyethylenu

Φύλλο τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου (µε επίστρωση σιλικόνης)
silikonizovaná pegoterátová fólie

Φιαλίδιο τερεφθαλικό Πολυαιθυλενίου, φαιοκίτρινη δοσοµετρική σύριγγα πολυπροπυλενίου
lahvička z pet, polypropylenov ou dávkovací stříkačkou

-απορρίμματα και θραύσματα τετραφθαλικού πολυαιθυλενίου-συμπολυμερή ακρυλονιτριλίου
2. jsou-li odpady určené k využití, uvedené v přílohách iii a iv, a odpady, které dosud nebyly zařazeny do přílohy ii, iii nebo iv, dováženy ze země nebo přes země, na které se nevztahuje rozhodnutí oecd:

xάρτινη σακούλα µε εσωτερική επένδυση πολυαιθυλενίου που περιέχει 1 ή 3 kg.
jeden papírový vak laminovaný polyethylenem o obsahu 1 nebo 3 kg.

Η προσφεύγουσα παράγει και εξάγει ταινίες τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου προς την Ευρωπαϊκή Κοινότητα.
Žalobce vyrábí polyethylentereftalátový film a vyváží jej do evropského společenství.

Η φιάλη 1000 ml έχει σφραγιστεί µε στεγανοποιητικό βιδωτό καπάκι πολυαιθυλενίου χαµηλής πυκνότητας.
lahev 1000 ml se uzavírá šroubovacím uzávěrem z ldpe, který je odolný proti nedovolené manipulaci.

Μία πλαστική φιάλη (πολυαιθυλενίου υψηλής πυκνότητας, hdpe) περιέχει 120 δισκία.
jedna plastová lahvička (hdpe) obsahuje 120 potahovaných tablet.

Σάκοι και σακίδια συσκευασίας (εξαιρούνται από βαμβάκι ή λουρίδες πολυαιθυλενίου ή πολυπροπυλενίου)
pytle a sáčky, k balení zboží (kromě zboží z bavlny, z polyetylenových nebo polypropylenových pásků)

Σάκοι και σακίδια συσκευασίας, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, από λουρίδες πολυαιθυλενίου ή πολυπροπυλενίου
pytle a sáčky, z pletených nebo háčkovaných polyetylenových nebo polypropylenových pásků, k balení zboží

για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων τύπων τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου καταγωγής Ιράν και Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων
o uložení prozatímního antidumpingového cla z dovozu některých polyethylentereftalátů pocházejících z Íránu a spojených arabských emirátů

[to έλαιο που λαμβάνεται από τη θερμική κατεργασία πολυαιθυλενίου με άσφαλτολιθανθρακόπισσας ή έλαια που περιέχουν αρωματικές ενώσεις.
(olej získaný tepelným zpracováním polyethylenu s černouhelnou smolou nebo aromatickými oleji.

Τα πώματα διαθέτουν ένα υπόπωμα από χαμηλής πυκνότητας μίγμα πολυαιθυλενίου, αφρό πολυαιθυλενίου, αιθυλενοδιάμινο τετραοξικού και πολυβινυλίδενο χλωριδίου.
uzávěry mají vložku z polypropylénu s nízkou hustotou (ldpe), jsou z polyethylenové pěny, etylénvinylacetátu (eva) a polyvinylidenchloridu (pvdc).

Σάκοι και σακίδια συσκευασίας, από λουρίδες πολυαιθυλενίου ή πολυπροπυλενίου (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ)
pytle a sáčky, z polyetylenových nebo polypropylenových pásků, k balení zboží (kromě pletených nebo háčkovaných)

14 Πολυαιθυλενίου οξείδιο 7000Κ Σιδήρου ΙΙΙ οξείδιο (ερυθρό) (Ε172) Υδροξυαιθυλοκυτταρίνη Πολυαιθυλενογλυκόλη 3350 Κυτταρίνη οξική
polyethylenoxid 200k chlorid sodný povidon (k29- 32) kyselina stearová butylhydroxytoluen (e321) Černý oxid železitý (e172) polyethylenoxid 7000k Červený oxid železitý (e172) hyetelóza makrogol 3350 acetát celulózy

Το hepsera παρέχεται σε φιάλες πολυαιθυλενίου υψηλής πυκνότητας (high- density polyethylene (hdpe)) με πώμα ασφαλείας για παιδιά.
přípravek hepsera se dodává v lahvích z polyethylenu s vysokou hustotou (hdpe) s dětským bezpečnostním uzávěrem.

Τα δισκία evista συσκευάζονται είτε σε pvc/ pe/ pctfe κυψέλες (blisters), ή σε πλαστικά φιαλίδια υψηλής περιεκτικότητας πολυαιθυλενίου.
tablety evista jsou baleny v pvc/ pe/ pctfe blistrech nebo lahvích z vysokohustotního polyetylénu.