Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-huta andrzej sa, zawadzkie
-huta andrzej sa, zawadzkie,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Η huta buczek sp. z o.o.
huta buczek sp. z o.o.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η εν λόγω εταιρεία είναι η piολωνική χαλυβουργία huta częstochowa sa.
dotčenou společností je polský výrobce oceli huta częstochowa sa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 14ης Μαρτίου 2008 — huta buczek κατά Επιτροπής
usnesení předsedy soudu ze dne 14. března 2008 – huta buczek v. komise
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
για την huta Łabędy, εφαρμογή του προγράμματος μείωσης του κόστους και μείωση της εξάρτησής της από την εξορυκτική βιομηχανία,
pro společnost huta Łabędy provedení programu úspor nákladů a snížení závislosti na těžebním průmyslu;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
για τη huta batory, επίτευξη συμφωνίας με πιστωτές και χρηματοπιστωτικά ιδρύματα όσον αφορά την αναδιάρθρωση χρεών και τα επενδυτικά δάνεια.
pro společnost huta batory dosažení dohody s věřiteli a finančními institucemi na restrukturalizaci dluhu a investičních úvěrech.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Στι 23 εκεβρίου η Εpiιτροpiή κίνησε εpiίσηη διαδικασία έρευνα για την ενίσχυση αναδιάρθρωση piου χορηγήθηκε στη huta stalowa wola sa, piολωνική εταιρεία piαραγωγή κατασκευαστικών ηχανηάτων.
dne 23. listopadu zahájila komise formální šetření podpory na restrukturalizaci pro polskou stavební strojírenskou společnost huta stalowa wola sa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
για την huta pokój, επίτευξη διεθνών προτύπων παραγωγικότητας στις θυγατρικές, εξοικονόμηση στην κατανάλωση ενέργειας και ματαίωση της προτεινόμενης επένδυσης στο τμήμα μεταποίησης και στο κατασκευαστικό τμήμα,
pro společnost huta pokój dosažení mezinárodních standardů produktivity v dceřiných společnostech, provedení úspor spotřeby energií a zrušení navrhované investice do oddělení zpracování a staveb;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
για την huta buczek, απόκτηση της αναγκαίας χρηματοδοτικής στήριξης από πιστωτές και τοπικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα και εφαρμογή του προγράμματος μείωσης του κόστους, συμπεριλαμβανομένης της μείωσης του επενδυτικού κόστους μέσω της προσαρμογής ήδη υφιστάμενων εγκαταστάσεων παραγωγής,
pro společnost huta buczek získání nezbytné finanční podpory od věřitelů a místních finančních institucí a provedení programu úspory nákladů, včetně snížení investičních nákladů úpravou stávajících výrobních zařízení;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Βρέθηκε ιδιώτης επενδυτής για δύο θυγατρικές εταιρείες της hsw-zakład metalurgiczny (την hsw-walcownia blach sp. z o.o. και την hsw-huta stali jakościowych).
našel se soukromý investor pro dvě dceřiné společnosti hsw-zakład metalurgiczny (hsw-walcownia blach sp. z o.o. a hsw-huta stali jakościowych).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: