Results for initial translation from Greek to Czech

Έλεγχος περιορισμού... initial state in statechart
zkontrolovat omezení... initial state in statechart

initial training networks (∆ίκτυα αρχικής κατάρτισης)
sítě počáteční odborné přípravy

if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will reimburse the cost of your initial journey to frankfurt .
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will reimburse the cost of your initial journey to frankfurt .

-extract of the initial t5 control copy (registration number, date, office and country of issue):...
-extract of the initial t5 control copy (registration number, date, office and country of issue): …

Αρχικό περιθώριο (initial margin): μέτρο ελέγχου κινδύνων που δύναται να εφαρμόσει το Ευρωσύστημα στις αντιστρεπτέες συναλλαγές και το οποίο συνεπάγεται ότι η αξία των
den ocenění (valuation date): den ocenění podkladových aktiv úvěrových operací.

the rest of the requested liquidity reservation shall not be reserved automatically at any later point in time , even if the amount of liquidity available on the participant 's pm account reaches the level of the initial reservation request .
the rest of the requested liquidity reservation shall not be reserved automatically at any later point in time , even if the amount of liquidity available on the participant 's pm account reaches the level of the initial reservation request .

-certificat émis dans les conditions de l'article 42 du règlement (cΕe) nο 1291/2000; certificat initial nο...
-titolo rilasciato alle condizioni dellarticolo 42 del regolamento (ce) n. 1291/2000; titolo originale n. …

you may therefore decide to use temporary accommodation for an initial period , in which case the following short-term residences may be of interest ( please book directly ) :
you may therefore decide to use temporary accommodation for an initial period , in which case the following short-term residences may be of interest ( please book directly ) :

apprentices and other young people in initial vocational training and on ways of overcoming them» (Μελέτη σχετικά ™ε τα ε™piόδια στη διακρατική κινητικότητα τα οpiοία αντι™ετωpiίζουν ™αθητευό™ενοι και άλλοι νέοι στο στάδιο τη£ αρχική£ εpiαγγελ™ατική£ κατάρτιση£, και ™ε τρόpiου£ αντι™ετώpiισή£ του£) γνωστή εpiίση£ ω£ ™ελέτη move-it (2007).
audit zahrnul systém pro řízení životního cyklu projektu zavedený komisía posuzoval,zdajetentosystémvhodný.podle Účetního dvoraje tomu tak v případě, že řízení životního cyklu projektujejasně rozděleno mezi zúčastněné strany, úkolyjsou jasně popsány afungují opatření pro dohled.