From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peter mandelson
"Článek 1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
κ. peter mandelson
siim kallas
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Για την Επιτροπήpeter mandelson
pŘijala toto naŘÍzenÍ:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Με επιστολή της 3ης Οκτωβρίου 2008, ο κ. peter mandelson παραιτήθηκε από τη θέση του ως μέλους της Επιτροπής.
dopisem ze dne 3. října 2008 odstoupil pan peter mandelson z funkce člena komise.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ο κ. mandelson ετέβη στη συνέχεια στι Ηνωένε Πολιτείε στα τέλη Σεpiτεβρίου για να συνδιαλεχθεί ε τι αερικανικέ αρχέ σχετικά ετα έσα εpiανέναρξη του γύρου των διαpiραγατεύσεων.
peter mandelson poté odjel na konci září do spojených států, aby jednal s americkými orgány o možnostech, jak jednání znovu zahájit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η κ. catherine ashton, 53 ετών, η νέα ορισθείσα ύπατος εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας και αντιπρόεδρος της Επιτροπής, ήταν η επίτροπος του Ηνωμένου Βασιλείου από τον Οκτώβριο 2008 ως αντικαταστάτρια του peter mandelson.
catherine ashtonová (53), nová vysoká představitelka unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a navržená místopředsedkyně komise, byla od října 2008 členkou evropské komise zastupující velkou británii poté, co nahradila petera mandelsona.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ο piρόεδρο του Τουρκενιστάν κ. berdymukhammedov piραγατοpiοίησε εpiίσκεψη στι Βρυξέλλε αpiό τι 5 έω 7 Νοεβρίου, όpiου συνάντησε τον piρόεδρο barroso, καθώ και του εpiιτρόpiου ferrero-waldner, mandelson και piebalgs.
ve dnech 5. až 7. listopadu učinil prezident turkmenistánu, pan berdymukhammedov, návštěvu v bruselu, kde se setkal s předsedou barrosem a s komisaři ferrero-waldnero-vou, mandelsonem a piebalgsem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Την Ένωση εκpiροσώpiησαν ο κ. schüssel, αυστριακό καγκελάριο και piροεδρεύων του Συβουλίου, η κ. plassnik, αυστριακή υpiουργό εξωτερικών, ο κ. barroso, piρόεδρο τη Εpiιτροpiή, η κ. ferrero-waldner και ο κ. mandelson, έλη τη Εpiιτροpiή, καθώ και ο κ. solana, γενικό γραατέα του Συβουλίου και ύpiατο εκpiρόσωpiο για την ΚΕΠΠΑ.
unii zastupovali wolfgang schüssel, rakouský kancléř a úřadující předseda rady, ursula plassniková, rakouská ministryně zahraničních věcí, josé manuel barroso, předseda komise, benita ferrero-waldnerová a peter mandelson, členové komise, jakož i javier solana, generální tajemník rady a vysoký představitel pro szbp.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: