Results for poz translation from Greek to Czech

onomasia kai kvdika diakritika tvn doxeivn poz periexozn to sperma
jméno a kódové označení nádob se spermatem

-tozw kanonew poz epitrepozn ton elegxo thw apozsiaw thw asueneiaw.
-pravidla pro kontrolu, že příslušná oblast zůstává prostá choroby.

3. ta krath melh anakoinvnozn sthn epitroph tokeimeno tvn ozsivdvn diatajevn esvterikoz dikaioz poz
3. Členské státy sdělí komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.

-apo azga gia epvash poz antapokrinontai stiw prozpoueseiw poz kauoriyontai sto stoixeio a),
-z násadových vajec odpovídajících podmínkám stanoveným v písmenu a),

(;) ennoeitai oti h odhgia den isxzei gia ta proionta poz hdh kzkloforozn sto emporio kata thn ekdosh thw.
Článek 16tato směrnice je určena členským státům.

4. trofima mikrhw h meivmenhw uermidikhw ajiaw poz prooriyontai gia ton elegxo toz barozw5. diaithtika trofima eidikvn iatrikvn xrhsevn
-nejpozději od 16. května 1990 umožnily obchodování s výrobky, které odpovídají této směrnici,

aruro 5 1. oi szmbaseiw poz sznaptontai metajz toz monadikoz etairoz kai thw etaireiaw thn opoia ekprosvpei eggrafontai se praktika h katartiyontai graptvw.
Článek 51. smlouvy uzavřené mezi jediným společníkem a společností, za niž jedná, musí být uvedeny v zápisu nebo pořízeny písemně.

-sta pozlerika poz anaferontai sto aruro 1 den exei diapistvuei kanena shmeio thw cezdopanvlozw tvn pthnvn kata thn diarkeia tvn 12 tozlaxiston prohgozmenvn mhnvn,
-žádný příznak výskytu newcastleské choroby nebyl zjištěn u drůbeže uvedené v článku 1 alespoň během uplynulých dvanácti měsíců,

oti oi oroi szlloghw, epejergasiaw kai apouhkezshw spermatow poz anaferontai anvterv einai szmfvnoi me tiw prodiagrafew thw odhgiaw 90/429/eokoe
výše popsané sperma bylo odebráno, zpracováno a uchováváno za podmínek, které odpovídají normám stanoveným ve směrnici 90/429/ehs;

Νομική βάση -art. 405 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. prawo ochrony środowiska (dz.u. nr 62, poz. 627, z późn. zm.) -
právní základ -art. 405 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. prawo ochrony środowiska (dz.u. nr 62, poz. 627, z późn. zm.) -