Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sig. ioannis adamakis
sr. ioannis adamakis
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sig. ioannis sarmas,
el sr. ioannis sarmas,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ioannis malemis (3)
christos himonas (2) d ioannis malemis (3)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sig. ioannis g. kollas
sr. ioannis g. kollas
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
il sig. ioannis lazarides, presidente del consiglio comunale di psimolofou, in sostituzione del sig. dimitris michael,
al sr. ioannis lazarides, president of the community council of psimolofou, en sustitución del sr. dimitris michael,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
dytikes aktes kefalonias steno kefalonias ithakis voreia ithaki (akrotiria gero gkompos drakou pidima kentri ag. ioannis)
dytikes aktes kefalonias - steno kefalonias ithakis - voreia ithaki (akrotiria gero gkompos - drakou pidima - kentri - ag. ioannis)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
il sig. dimitrios prevezanos, consigliere presso la municipalità di skiathos (magnissia), in sostituzione del sig. ioannis spartsis,
el sr. dimitrios prevezanos, consejero de la municipalidad de skiathos (magnissia), en sustitución del sr. ioannis spartsis,
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
domani pomeriggio... il ministro della propaganda del terzo reich, goebbels, accompagnato da ioannis metaxas, il leader della nostra nazione, attraverseranno la nostra cittadina sulla loro strada verso olimpia.
"mañana por la tarde... el ministro de propaganda del tercer reich, goebbels... y nuestro líder nacional, yannis metaxas... irán a la antigua olimpia y pasarán por nuestro pueblo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moneta da 20 cent: ritratto di ioannis capodistrias( 1776-1831), eminente diplomatico e uomo politico a livello nazionale ed europeo. fu il primo governatore della grecia( 1830-1831) nominato dopo la guerra d’ indipendenza del 1821-1827.
la moneda de 20 céntimos rememora a ioannis capodistrias( 1776-1831), político y diplomático que desempeñó un destacado papel tanto en su país como en europa y fue el primer gobernador de grecia( 1830-1831) tras la guerra de independencia librada por este país( 1821-1827).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting