Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sig. ioannis adamakis
sr. ioannis adamakis
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sig. ioannis sarmas,
el sr. ioannis sarmas,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ioannis malemis (3)
christos himonas (2) d ioannis malemis (3)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sig. ioannis g. kollas
sr. ioannis g. kollas
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il sig. ioannis lazarides, presidente del consiglio comunale di psimolofou, in sostituzione del sig. dimitris michael,
al sr. ioannis lazarides, president of the community council of psimolofou, en sustitución del sr. dimitris michael,
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dytikes aktes kefalonias steno kefalonias ithakis voreia ithaki (akrotiria gero gkompos drakou pidima kentri ag. ioannis)
dytikes aktes kefalonias - steno kefalonias ithakis - voreia ithaki (akrotiria gero gkompos - drakou pidima - kentri - ag. ioannis)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il sig. dimitrios prevezanos, consigliere presso la municipalità di skiathos (magnissia), in sostituzione del sig. ioannis spartsis,
el sr. dimitrios prevezanos, consejero de la municipalidad de skiathos (magnissia), en sustitución del sr. ioannis spartsis,
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domani pomeriggio... il ministro della propaganda del terzo reich, goebbels, accompagnato da ioannis metaxas, il leader della nostra nazione, attraverseranno la nostra cittadina sulla loro strada verso olimpia.
"mañana por la tarde... el ministro de propaganda del tercer reich, goebbels... y nuestro líder nacional, yannis metaxas... irán a la antigua olimpia y pasarán por nuestro pueblo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
moneta da 20 cent: ritratto di ioannis capodistrias( 1776-1831), eminente diplomatico e uomo politico a livello nazionale ed europeo. fu il primo governatore della grecia( 1830-1831) nominato dopo la guerra d’ indipendenza del 1821-1827.
la moneda de 20 céntimos rememora a ioannis capodistrias( 1776-1831), político y diplomático que desempeñó un destacado papel tanto en su país como en europa y fue el primer gobernador de grecia( 1830-1831) tras la guerra de independencia librada por este país( 1821-1827).
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível