Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
john walker
johannes wienke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
p. walker
Článek 3
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
p. walker(1) ΕΕ αριθ. l 368 της 31. 12. 1976, σ. 1.
toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1) Αναιρεί την απόφαση του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, της 10ης Ιουνίου 2004, Τ-153/01 και Τ-323/01, Álvarez moreno κατά Επιτροπής, καθό μέρος απέρριψε ως απαράδεκτη την προσφυγή ακυρώσεως της επιστολής του d. walker της 23ης Φεβρουαρίου 2001 και καταδίκασε την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στο σύνολο των σχετικών με την υπόθεση Τ-323/01 δικαστικών εξόδων.
ve věci c-373/04 p, jejímž předmětem je opravný prostředek na základě článku 56 statutu soudního dvora, podaný dne 27. srpna 2004, komise evropských společenství, (zmocněnci: d. martin a f. clotuche-duvieusart), přičemž dalším účastníkem řízení je: mercedes alvarez moreno (berlín, německo) (zmocněnci: g. vandersanden a l. levi), soudní dvůr (druhý senát), ve složení c. w. a. timmermans, předseda, j. makarczyk, c. gulmann, g. arestis (zrpavodaj) a j. klučka, soudci, generální advokát: c. stix-hackl, vedoucí soudní kanceláře: r. grass, vydal dne 10. ledna 2006 rozsudek, jehož výrok je následující:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: