Results for εκδρομές translation from Greek to Dutch

στ) οι επισκέψεις, οι εκδρομές ή άλλες υπηρεσίες που συμπεριλαμβάνονται στη συμφωνηθείσα συνολική τιμή του οργανωμένου ταξιδίου·
bezoeken, excursies of andere diensten die zijn begrepen in de overeengekomen totale pakketprijs;

Τα παιδιά αυτά αντιμετωπίζουν συχνά μεγάλες δυσκολίες κατά τους συνοριακούς ελέγχους όταν συμμετέχουν σε σχολικές εκδρομές και το γεγονός αυτό τα φέρνει σε μειονεκτική θέση έναντι των συμμαθητών τους.
deze kinderen ondervinden heel wat problemen bij grenscontroles wanneer zij op schoolreis gaan en zij worden aldus gediscrimineerd vergeleken bij hun klasgenoten.

Όχι μόνο οι κάτοικοι των Αλπεων, αλλά και όλοι οι άνθρωποι που έρχονται να περάσουν εκεί τις διακοπές τους, να κάνουν σκι ή να κάνουν εκδρομές, θα ήθελαν να παραμείνει άθικτη αυτή η ορεινή περιοχή και οι κίνδυνοι να διατηρηθούν σε όσο το δυνατόν πιο χαμηλά επίπεδα.
maar niet alleen de bevolking in de alpen, alle mensen die graag elk jaar naar de alpen op vakantie komen om te skiën of te wandelen, waarderen een ongeschonden berggebied waarin de gevaren zo beperkt mogelijk gehouden worden.

εκδρομή της τάξης για χειμερινό αθλητισμό
skiwerkweek