Results for προαναφερόμενης translation from Greek to Dutch

Σκέψη 27 της προαναφερόμενης απόφασης.
punt 27 van de motivering van het hierboven bedoelde arrest.

το άρθρο 108 της προαναφερόμενης σύμβασης,
gelet op artikel 108 van deze overeenkomst,

φορέα επί της προαναφερόμενης αίτησης επανεξέτασης.
betreffende het hierboven genoemde verzoek om herziening.

τα άρθρα 7 και 47 της προαναφερόμενης σύμβασης,
gelet op de artikelen 7 en 47 van deze overeenkomst,

το άρθρο 119 της προαναφερόμενης σύμβασης,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
besluit:1. de ontwerp-begroting 1999 voor de help desk wordt op een bedrag van 1880000 bef vastgesteld.

Τα αίτια της προαναφερόμενης κατάστασης ανάγονται σε δύο ουσιαστικές πτυχές.
deze toestand is het gevolg van twee omstandigheden.

Για σκοπούς πληρότητας και σαφήνειας, ακολουθεί περίληψη της προαναφερόμενης ανάλυσης.
voor de volledigheid en de duidelijkheid is hieronder een samenvatting van dat onderzoek opgenomen.

Τα προγράμματα, ως μέρος της προαναφερόμενης ευρύτερης αποστολής πυρηνικής ασφάλειας:
als onderdeel van de breed opgezette bovengenoemde ruime missie inzake nucleaire veiligheid zal het project:

Τα προαναφερόμενα κείμενα προσαρτώνται στην παρούσα απόφαση (1).
deze teksten zijn aan dit besluit gehecht (1).