From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pascal lamy
artikel 1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Για την Επιτροπήpascal lamy
wetstraat 200 b -1049 brussel fax (32-2) 295 65 05 telex comeu b 21877.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-ο κ. pascal lamy
-de heer pascal lamy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
– Ευχαριστώ, κύριε lamy.
-- dank u, mijnheer de commissaris.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ερωτήσεις προς τον κ. lamy
vragen aan de heer lamy
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Ευχαριστώ πολύ, κύριε lamy.
hartelijk dank, mijnheer lamy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
. Ευχαριστώ πολύ, κύριε lamy.
dank u, mijnheer lamy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ευχαριστώ πολύ, κύριε Επίτροπε lamy.
mijnheer lamy, ik dank u.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Διαφωνώ κάθετα μαζί σας, κ. lamy.
ik begrijp uw standpunt niet, mijnheer lamy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Δεύτερο μέρος Ερωτήσεις προς τον κ. lamy
tweede deel vragen aan de heer lamy
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ο Επίτροπος κ. lamy ανέλαβε αυτή τη δέσμευση.
dit was ons door commissaris lamy toegezegd.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mucopolysaccharidosis type vi (maroteaux - lamy syndrome)
mucopolysaccharidosis type vi (maroteaux - lamy syndrome)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ο κ. lamy θα έλθει όσον το δυνατόν συντομότερα.
de heer lamy komt hier zo spoedig mogelijk.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Εξαντλήσαμε εντελώς τον χρόνο που είχε οριστεί για τον κ. lamy.
de tijd voor het stellen van vragen aan de heer lamy is ruimschoots verstreken.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lamy και fischer δεν μπορούν να παραβρεθούν στην αίθουσα αυτή τη στιγμή.
de reden daarvoor heb ik eerder al aangegeven: de heren lamy en fischler kunnen hier niet op tijd aanwezig zijn.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ελπίζω, κύριε lamy, ότι θα συμφωνήσετε με αυτή τη σημαντικότατη άποψη.
ik hoop, meneer lamy, dat u deze zeer belangrijke gevoelens kunt delen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ευχαριστώ τον Επίτροπο lamy για την απάντησή του, μέχρι το σημείο που έφτασε.
ik dank commissaris lamy hartelijk voor zijn antwoord, althans tot op zekere hoogte.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Το επίθετο θα κάνει τον κ. lamy να τιναχτεί από τη θέση του! ·
zo'n woord zou de heer lamy aan het schrikken maken...!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ο υποψήφιος Επίτροπος lamy δήλωσε κατά τις ακροάσεις ότι δεν υπήρξε καμία απολύτως παρατυπία σε αυτή την υπόθεση.
kandidaat-commissaris lamy vond in de hoorzittingen dat het een volstrekt normale zaak was geweest.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Οι συνάδελφοί μου, κ. lamy και κ. solbes mira, συνεργάζονται στενά μαζί μου στο θέμα αυτό.
de commissie zal komend voorjaar haar bevindingen voorleggen aan de industrieraad en aan het europees parlement.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: