Results for secale translation from Greek to Dutch

secale cereale: * * * * * * * * * *
secale cereale * * * * * * * * *

secale cereale l. -Σίκαλη
secale cereale l. -rogge

Σπόροι του secale cereale l.
graankorrels van secale cereale l.

72. secale cereale l. -Σίκαλις
72. secale cereale l. -rogge

Σπόροι του υβριδίου triticum x secale
graankorrels van de triticum × secale hybride

Συμπεριλαμβανομένων των agropyron, elymus και secale.
hieronder begrepen agropyron, elymus en secale

Α. phalaris canariensis και secale cereale:
a. phalaris canariensis, secale cereale:

1 * 2 *phalaris canariensis, secale cereale: * *
-voor de produktie van basiszaad * 300 m *

Υβρίδια που προέρχονται από τη διασταύρωση είδους τους γένους triticum με είδος του γένους secale
hybriden die het gevolg zijn van de kruising van een soort van het geslacht triticum met een soort van het geslacht secale

το secale cereale extract είναι εκχύλισμα των σπερμάτων της σικάλεως, secale cereale, gramineae
secale cereale extract is een extract van de zaden van rogge, secale cereale, poaceae

το secale cereale flour είναι σκόνη που λαμβάνεται από την άλεση των σπερμάτων σικάλεως, secale cereale, gramineae
secale cereale flour is een poeder verkregen door het malen van roggezaden, secale cereale, poaceae

Οι καλλιέργειες του phalaris canariensis, secale cereale και zea mays ανταποκρίνονται ιδίως στους ακόλουθους κανόνες ή άλλες προϋποθέσεις:
in het bijzonder gewassen van phalaris canariensis, secale cereale en zea mays moeten aan de volgende normen of eisen voldoen:

30. Στο παράρτημα ΙΙΙ, μετά τους όρους «secale cereale» παρεμβάλλεται ο όρος «triticosecale».
31. aan de tekst van punt 4 in bijlage iv, onder a. a), wordt het volgende toegevoegd:

με την οποία επιτρέπεται προσωρινά η εμπορία ορισμένων σπόρων του είδους secale cereale, που δεν ικανοποιούν τις απαιτήσεις της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ του Συμβουλίου
betreffende het tijdelijk in de handel brengen van bepaald zaaizaad van de soort secale cereale dat niet aan de eisen van richtlijn 66/402/eeg van de raad voldoet

Στη Λεττονία η ποσότητα των διαθέσιμων σπόρων χειμερινών ποικιλιών σίκαλης (secale cereale), που είναι κατάλληλοι για τις εθνικές κλιματολογικές συνθήκες και ικανοποιούν τις απαιτήσεις περί βλαστικής ικανότητας της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ όσον αφορά την παρουσία του επιβλαβούς οργανισμού claviceps purpurea, είναι ανεπαρκής και κατά συνέπεια δεν είναι δυνατόν να καλύψει τις ανάγκες του κράτους μέλους.
in letland is de beschikbare hoeveelheid zaaizaad van voor het klimaat van dat land geschikte winterrassen van rogge (secale cereale) dat qua kiemkracht aan de eisen van richtlijn 66/402/eeg ten aanzien van de aanwezigheid van het schadelijke organisme claviceps purpurea voldoet, ontoereikend om in de behoeften van deze lidstaat te voorzien.