Results for xrhsimopoihqoýn translation from Greek to Dutch

to par n árqro den empod zei tiw ap rrhtew statistik w plhrofor ew poy xoyn syllexqe gia skopoýw álloyw , xi m no me skop th symm rfvsh me tiw ypoxreseiw parox w statistik n stoixe vn thw ekt ap to na xrhsimopoihqoýn gia thn ekpl rvsh tvn en l gv skop n. 7 .
indien gegevens ( tevens ) zijn verzameld voor andere doeleinden dan teneinde te voldoen aan de ecbverplichtingen met betrekking tot het rapporteren van statistische gegevens , vormt dit artikel geen belemmering om deze gegevens voor die andere doeleinden te gebruiken .

prokeim noy na kaqoriste katá p so m a monáda parox w stoixe vn opoiod pote állo nomik pr svpo , fysik pr svpo , qesmik monáda ypokatásthma mporoýn na anagnvristoýn , pr pei na lhfqoýn yp ch la ta m sa poy mporoýn eýloga na xrhsimopoihqoýn ap kápoio tr to m row me skop thn anagn rish thw tayt thtaw thw en l gv monádaw parox w stoixe vn opoioyd pote álloy nomikoý pros poy , fysikoý pros poy , qesmik w monádaw ypokatast matow .
teneinde vast te stellen of een informatieplichtige of enige andere natuurlijke of rechtspersoon , lichaam of filiaal kan worden ge dentificeerd , wordt rekening gehouden met alle middelen die redelijkerwijze door een derde partij kunnen worden gebruikt om de desbetreffende informatieplichtige of andere natuurlijke of rechtspersoon , lichaam of filiaal te identificeren .