Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÎÏμενία
view name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÏαÏάδειγμα
to top
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Î ÏοηγοÏμενο Î¼Î®Î½Ï Î¼Î±
store sent messages encrypted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ΣÏα δεξιά
on right
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î ÏοÏαÏμογή θεμάÏÏν
expand recent groups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏιβεβαίÏÏη
confirmation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÎ´Ï Î½Î±Î¼Î¯Î± εγγÏαÏήÏqnativesocketengine
unable to write
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Î¥ÏÏδειξη
& hint
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎÏιβεβαίÏÏη διαγÏαÏήÏ
show resource view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏαίÏεÏη εγγÏαÏήÏ
page edge:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎδειαÏμα αÏοÏÏιμμάÏÏν
insert command
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎδÏναÏη η εγγÏαÏή ÏÎ¿Ï blobqibaseresult
unable to write blob
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î & γλÏÏÏα είναι:
this field specifies both the command used for speaking texts and its parameters. if you want to pass the text as a parameter, write %t at the place where the text should be inserted. to pass a file of the text, write %f. to synthesize only and let kttsd play the synthesized text, write %w for the generated audio file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎÏÏείο για ειÏαγÏγή:
space
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÎιÏαγÏγή δεδομÎνÏν ÏάÏÏη...
maps...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ΡÏθμιÏη ήÏÏν & & γεγονÏÏÏν...
& configure sounds & & events...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.