Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÎαναδοκιμάÏÏε
retry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÏÏοκαθοÏιÏμÎνο
personal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏ Ïακίλη
score
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Î ÏοκαθοÏιÏμÎνοname
blank
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏιÏμÏÏ ÏÏ ÏÏοκαθοÏιÏμÎνο
file:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏεξεÏγαÏία καναλιοÏ
edit channel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(Î ÏοκαθοÏιÏμÎνοÏ)
(default)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎκαθÏÏιÏÏο ÏÏάλμα.
undefined error.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎμεÏικανίδα Î³Ï Î½Î±Î¯ÎºÎ±, htsfestivalvoicename
mexican spanish female, ogc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎαλλοκαναδÏÏ Î¬Î½Î´ÏαÏfestivalvoicename
text interrupted. message.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(άγνÏÏÏη κλήÏη)
call graph around active function depending on configuration, this view shows the call graph environment of the active function. note: the shown cost is only the cost which is spent while the active function was actually running; i. e. the cost shown for main() - if it is visible - should be the same as the cost of the active function, as that is the part of inclusive cost of main() spent while the active function was running. for cycles, blue call arrows indicate that this is an artificial call added for correct drawing which actually never happened. if the graph is larger than the widget area, an overview panner is shown in one edge. there are similar visualization options to the call treemap; the selected function is highlighted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎÏÏεία ÏÏον κάδο αÏοÏÏιμμάÏÏν
signaturefailed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ενοχικο δικαιο
ÎμÎ1/2οχικο Î ́ικαιο
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Îήμα ολοκλήÏÏÏηÏ:
cyan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Îνομα καναλιοÏ
channel name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Îικονίδιο ÏημανÏικοÏ
unnamed column
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÎμεÏÎ¹ÎºÎ¬Î½Î¿Ï Î¬Î½Î´ÏαÏ, htsfestivalvoicename
mexican spanish male, ogc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Îικονίδια, ÎίÏÏα, ÎÎνÏÏο
& icons, list, tree
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÎιÏοÏοÏμενο ÏαίÏιαÏμα κανÏνÏν.
ambiguous rule match.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
επικαλυμμενων
deletefolder
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: