Results for Ημερομηνία Εγγραφής translation from Greek to English

Ημερομηνία εγγραφής
date of listing

Ημερομηνία εγγραφής:
date of membership:

Ημερομηνία εγγραφής από τον ΟΗΕ:
date of un designation: 29.6.2012.

Ημερομηνία εγγραφής στο μητρώο ΠΟΔΑ*
date of entry into the rfmo register

ημερομηνία εγγραφής της εδαφικής επέκτασης
date of recordal of the territorial extension

nazar mohammad. Ημερομηνία εγγραφής από τον ΟΗΕ:
alternative father's name is nazar mohammad.

Ημερομηνία εγγραφής στο μητρώο ΠΟΔΑ* (εφόσον είναι γνωστή)
date of entry into the rfmo register*(when known)

Βρυξέλλες, (ημερομηνία εγγράφου)
(o) subject

Η μεταφορά πραγματοποιείται κατά την ημερομηνία εγγραφής του fe στο μητρώο του κράτους μέλους υποδοχής.
the transfer shall take effect on the date of registration of the fe in the host member state.

Η sup αποκτά νομική προσωπικότητα την ημερομηνία εγγραφής της στο μητρώο εταιρειών του κράτους μέλους εγγραφής.
an sup shall acquire legal personality on the date on which it is entered in the register of companies of the member state of registration.

διαμονής Χορηγείται αμέσως βεβαίωση εγγραφής, στην οποία αναγράφονται το ονοματεπώνυμο και η διεύθυνση του εγγραφέντος και η ημερομηνία εγγραφής.
the right of residence shall be evidenced by a a registration certificate shall be issued on the spot, stating the name and address of the person registering and the date of the registration.

Μεταξύ περισσοτέρων υποθέσεων, των οποίων η αποδεικτική διαδικασία τελειώνει ταυτόχρονα, η σειρά προσδιορίζεται από την ημερομηνία εγγραφής τους στο πρωτόκολλο.
where the preparatory inquiries in several cases are completed simultaneously, the order in which they are to be dealt with shall be determined by the dates of entry in the register of the applications initiating them respectively.

--- Οι αγορές συναλλάγματος εγγράφονται εκτός ισολογισμού κατά το έτος 1 , επηρεάζοντας το μέσο κόστος της συναλλαγματικής θέσης από την ημερομηνία εγγραφής τους .
securities transactions-treatment during the year

Αν η ημερομηνία καταθέσεως στη γραμματεία ενός εγγράφου της διαδικασίας διαφέρει από την ημερομηνία εγγραφής του στο πρωτόκολλο, γίνεται σχετική μνεία στο έγγραφο της διαδικασίας.
on a procedural document which has been lodged on a date other than the date of its registration, a note shall be made stating that it has been so lodged.

Στη βεβαίωση διαμονής αναφέρονται το όνομα και η διεύθυνση του πολίτη· η βεβαίωση δεν έχει χρονική διάρκεια ισχύος και αναφέρει απλώς την ημερομηνία εγγραφής.
the residence certificate states the name and address of the person concerned; it does not have a period of validity and simply states the date of registration.

Όταν πρόκειται για οντότητες, οι πληροφορίες αυτές μπορούν να περιλαμβάνουν ονομασίες, τον τόπο και την ημερομηνία εγγραφής, τον αριθμό εγγραφής και τον τόπο επιχειρηματικών δραστηριοτήτων.
with regard to entities such information may include names, place and date of registration, registration number and place of business.

Όσον αφορά τις οντότητες, στις πληροφορίες αυτές μπορούν να περιλαμβάνονται η επωνυμία, ο τόπος και η ημερομηνία εγγραφής σε μητρώο, ο αριθμός μητρώου και ο τόπος εγκατάστασης.
with regard to entities, such information may include names, place and date of registration, registration number and place of business.