Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
και μετατραυματικό άλγος (πόνος μετά από τη χειρουργική επέμβαση).
for the full list of ge side effects reported with zenapax, see the package leaflet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Το μεγαλύτερο μετατραυματικό σόκ, κύριε Πρόεδρε, βρίσκεται μεταξύ των ίδιων των ανθρώπων του Βιετνάμ.
miranda da silva (cg). — (pt) mr president, a few words which we regard as fundamental at this time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Όσοι υπήρξαν μάρτυρες βίας με χρήση όπλων, προσθέτει, "υποφέρουν από μετατραυματικό στρες".
those who witness gun violence, she adds, "suffer post-traumatic stress disorder".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Σήμερα είναι πολύ της μόδας, σε πολλά σημεία του κόσμου, να συζητούν για το μετατραυματικό σόκ εκείνων που πολέμησαν στον πόλεμο του Βιετνάμ.
we cannot go on debating the fate of the boat people here today without recognizing that we have to take a look at the many reasons for which they feel they have to leave vietnam and travel to these horrendous conditions in hong kong.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ια π.χ. κολπική αιμορραγία, αιματοσπερμία, μετεμμηνοπαυσιακή αιμορραγία ιβ π.χ. μώλωπας, μετατραυματικό αιμάτωμα, μετατραυματική αιμορραγία
k e.g. vaginal haemorrhage, haematospermia, postmenopausal haemorrhage l e.g. contusion, traumatic haematoma, traumatic haemorrhage
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Το Σουηδικό Συμβούλιο Ερευνών Επαγγελματικής Ζωής Η πρόκληση ενός νέου βιομηχανικού κλάδου Καταπόνηση και στρες των επαγγελματιών οδηγών Το μετατραυματικό στρες Μικρές επιχειρήσεις με μεγάλους κινδύνους Η βιοτεχνολογική επιλογή dcm: επιχείρηση κατά των μυοσκελετικών παθήσεων
the swedish council for work life research the challenge of a new branch of industry stress and strain on professional drivers posttraumatic stress: a possible approach to the problem small businesses with big risks the biotechnology option dealing with musculoskeletal disorders at dmc
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ΜΕΤΑΤΡΑΥΜΑΤΙΚΟ ΣΤΡΕΣ
post-traumatic stress disorder
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: