Results for Στάλθηκε από το translation from Greek to English

Στάλθηκε από το
Στάλθηκε από το huawei μου

Στάλθηκε από το iphone μου
enviado do meu iphone

Από το
from

, από το
how eve r

από το 2008
since 2008

Από το Δικαστήριο
by the court

από το Παρίσι.
from the period.

από το Συμβούλιο:
council referral:

Αυτό είναι ένα αυτόματο μήνυμα που στάλθηκε από το .
this is an automated message sent from .

ΑΠΟ ΤΟ ΤΜΗΜΑ
to leave section

Το δεύτερο αερο­πλάνο στάλθηκε από το γαλλικό και βελγικό τμήμα των médecins sans frontières και οι msf πληρώνουν στην πραγματικότητα τα έξοδα.
the second plane was operated through the french and belgian branches of médecins sans frontières and the msf is in fact pay ing the freight charges on that airplane.

Γνώριζε προσωπικά τους κυριότερους Γάλλους κυβερνητικούς πολιτικούς και στις 10 Ιουνίου 1940 στάλθηκε από αυτούς σε αποστολή στο Λονδίνο.
he knew personally the main politicians in the french government, and on 10 june 1940 he was sent on a mission to london.

Σύμφωνα με αποστολή παρατήρησης που στάλθηκε από τον ΟΑΣΕ και το Συμβούλιο της Ευρώπης, οι εκλογές πραγματοποιήθηκαν χωρίς σημαντικά επεισόδια και σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα.
according to an observation mission sent by the osce and the council of europe, the vote took place without major incident and was administered in line with international standards.

Το μήνυμα που στάλθηκε από τον με θέμα \"\" περιέχει ένα υπογραμμένο τμήμα , αλλά αυτό το πρωτόκολλο κρυπτογράφησης δεν είναι διαθέσιμο.
the message sent by with subject \"\" contains a signed part, but this crypto protocol is not available.

Στάλθηκε από τον Ιουστινιανό σε μια αποστολή προσηλυτισμού τον παγανιστών που είχαν απομείνει στην Μικρά Ασία το 542, και μας πληροφορεί ότι ο αριθμός αυτών που βάπτισε ήταν 70.000.
he was sent by justinian on a mission for the conversion of such pagans as remained in asia minor in 542, and informs us that the number of those whom he baptized amounted to 70,000.

Ο έλεγχος της υπογραφής του μηνύματος που στάλθηκε από τον με θέμα \"\" απέτυχε με ένα σφάλμα!
checking the signature of the message sent by with subject \"\" failed with an error!

Το μήνυμα που στάλθηκε από τον με θέμα \"\" περιέχει ένα κρυπτογραφημένο τμήμα s/mime, αλλά αυτό το πρωτόκολλο κρυπτογράφησης δεν είναι διαθέσιμο.
the message sent by with subject \"\" contains a s/mime encrypted part, but this crypto protocol is not available.

Το 82% στάλθηκε από τη βιομηχανία – εταιρείες ή ενώσεις· από τις 254 απαντήσεις εταιρειών, το 45% προήλθε από επιχειρήσεις με λιγότερο από 250 εργαζομένους.
82% were sent by industry - companies or associations; of the 254 company responses, 45% came from enterprises with less than 250 employees.

Την άνοι­ξη του 1993 στάλθηκαν από την Ιταλία και τοποθετήθηκαν.
preliminary difficulties, which are commonplace with such com­plex systems, were taken care of during the first project.

Τα δε χρήματα που θα χρησιμοποιούνταν για την αγορά στάλθηκαν από λογαριασμό της ρωσικής εμπορικής τράπεζας vnesheconombank.
and the money to be used for the purchase was sent from the account of the russian commercial bank vnesheconombank.