Results for αιματοεγκεφαλικό translation from Greek to English

24/101 αιματοεγκεφαλικό φραγμό.
domperidone antagonises the dopaminergic actions of ropinirole peripherally and does not cross the blood-brain barrier.

Η διέλευση από τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό είναι χαμηλή.
passage of the blood brain barrier is low.

Η ψευδοεφεδρίνη θεωρείται ότι διέρχεται τον πλακούντα και τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό.
pseudoephedrine is presumed to cross the placenta and the haematoencephalic barrier.

Η θειική ψευδοεφεδρίνη θεωρείται ότι διέρχεται τον πλακούντα και τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό.
pseudoephedrine sulphate is presumed to cross the placenta and the haematoencephalic barrier.

Η δίοδος του anidulafungin από τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό ήταν περιορισμένη σε υγιείς αρουραίους.
rats were dosed with anidulafungin at three dose levels and anesthetised within one hour using a combination of ketamine and xylazine.

Η δεξμεντετομιδίνη κατανέμεται επίσης ταχέως στο σώμα και διαπερνά εύκολα τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό.
dexmedetomidine is also rapidly distributed in the body and penetrates the blood-brain barrier readily.

Η φαμπριδίνη είναι ένα λιποδιαλυτό φαρμακευτικό προϊόν το οποίο διαπερνά εύκολα τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό.
fampridine is a lipid-soluble medicinal product which readily crosses the blood-brain barrier.

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα σχετικά με το αν η τιγεκυκλίνη μπορεί να διαπεράσει τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό στους ανθρώπους.
no data are available on whether tigecycline can cross the blood-brain barrier in humans.

Σε προκλινικές μελέτες, εδείχθη ότι το pregabalin διαπερνά τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό σε μύες, επίμυες και πιθήκους.
in preclinical studies, pregabalin has been shown to cross the blood brain barrier in mice, rats, and monkeys.

o κύριος μεταβολίτης στο αίμα είναι το 10-n-γλυκουρονίδιο, το οποίο δε διαπερνά τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό.
the major circulating metabolite is the 1 0-n-glucuronide, which does not pass the blood brain barrier.

Τα νανοσωματίδια που κατορθώνουν να διαπεράσουν τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό μπορούν, λόγου χάρη, να συμβάλουν στη στοχευμένη θεραπεία ορισμένων εγκεφαλικών όγκων6.
nanoparticles that can cross the blood-brain barrier may help, for example, with the targeted treatment of brain tumours6.

Στην ΣΚΠ, οι βλάβες θεωρείται ότι συμβαίνουν όταν ενεργοποιημένα t-λεμφοκύτταρα διαπερνούν τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό (bbb).
in ms, lesions are believed to occur when activated t-lymphocytes cross the blood-brain barrier (bbb).

Απεικονιστικές εξετάσεις pet (Τομογραφία Εκπομπής Ποζιτρονίων) σε ανθρώπους και τα προκλινικά στοιχεία υποδεικνύουν ότι η τεμοζολομίδη διαπερνά ταχέως τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό και είναι παρούσα στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό.
pet studies in humans and preclinical data suggest that temozolomide crosses the blood-brain barrier rapidly and is present in the csf.

8 Επομένως, δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες σχετικά με το κατά πόσο το anidulafungin διεισδύει στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό (ΕΝΥ) ή/ και διέρχεται τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό.
therefore, no information is available about the penetration of anidulafungin into the cerebrospinal fluid (csf) and/ or across the blood-brain barrier.

Η μετανάστευση λευκοκυττάρων μέσω του αιματοεγκεφαλικού φραγμού προϋποθέτει την αλληλεπίδραση μεταξύ των μορίων προσκόλλησης που βρίσκονται επί των φλεγμονωδών κυττάρων και των ενδοθηλιακών κυττάρων του αγγειακού τοιχώματος.
leukocyte migration across the bbb involves interaction between adhesion molecules on inflammatory cells and endothelial cells of the vessel wall.