Results for ανακουφίζει translation from Greek to English

Ανακουφίζει από το αίσθημα καύσου
relieves heartburn

καλαμίνα λοσιόν ανακουφίζει από τον κνησμό
you are perfect

Μία μονή δόση ανακουφίζει από το πόνο για τουλάχιστον 4 ημέρες.
a single dose relieves pain for at least 4 days.

Αυτό μειώνει την πίεση του αίματος και ανακουφίζει τα συμπτώματα.
this lowers the blood pressure and relieves the symptoms.

Το protopy τροποποιεί τη μη φυσιολογική ανοσολογική απάντηση και ανακουφίζει από τη υ
protopy alters the abnormal immune response and relieves the skin ct

Το mirapexin ανακουφίζει τις διαταραχές και τα συμπτώματα της ιδιοπαθούς νόσου του parkinson.
in patients mirapexin alleviates signs and symptoms of idiopathic parkinson 's disease.

Οι στατιστικές δείχνουν ότι το πρόγραμμα ανακουφίζει μόνο τον υποσιτισμό, αλλά δεν τον εξαλείφει.
the statistics show that the programme only alleviates the problem of malnutrition but is not eliminating it.

Σε ασθενείς η πραμιπεξόλη ανακουφίζει τις διαταραχές και τα συμπτώματα της ιδιοπαθούς νόσου του parkinson.
in patients pramipexole alleviates signs and symptoms of idiopathic parkinson’s disease.

Ανακουφίζει τους μακροχρό­νια ανέργους από ένα τμήμα των χρεών τους και ενθαρρύνει την ορθή διαχείριση των χρημάτων.
for example, it may be possible to act as an advocate for individuals or to argue for particular needs experienced by a range of people.

Εδώ πρέπει να ομολογήσω κάτι: η ομολογία, όπως λέμε στα αγγλικά, ανακουφίζει την ψυχή!
here, i have to make a confession. confession, as we say in english, is good for the soul!

Αξιότιμε κ. Πρόεδρε, η αύξηση των θαλασσίων μεταφορών διευκολύνει και ανακουφίζει ποικιλοτρόπως τις χερσαίες μεταφορές.
mr president, sea shipping relieves and lightens overland traffic in many ways.

Η λεβοντόπα, πρόδρομος της ντοπαμίνης, διαπερνά τον αιματο-εγκεφαλικό φραγμό και ανακουφίζει τα συμπτώματα της νόσου.
levodopa, the precursor of dopamine, crosses the blood brain barrier and relieves the symptoms of the disease.

Η κάνναβη ανακουφίζει τηνένταση και η έκσταση µειώνει τις κοινωνικές αναστολές(verheul, 2001· berthel, 2003).
cannabiscould relieve tension and ecstasy ease social inhibitions(verheul, 2001; berthel, 2003).

Κύριε Πρόεδρε, παρ' όλο που οι δηλώσεις των συναδέλφων με ανακουφίζουν αφάνταστα, δεν επαρκούν.
mr president, what the speakers have said is very comforting but is not enough.