Results for ανοσοαπόκριση translation from Greek to English

Παρατηρήθηκε ανοσοαπόκριση παρά τη χρήση ανοσοκατασταλτικών.
an immune response was seen despite the use of immunosuppressants.

Η ικανοποιητική ανοσοαπόκριση εξαρτάται από την ύπαρξη πλήρως αναπτυγμένου ανοσολογικού συστήματος.
a good immune response is reliant on a fully competent immune system.

Στις σύες και συΐδες, το εµβόλιο ενισχύει την ειδική ανοσοαπόκριση των εµβολιασµένων ζώων.
in sows and gilts, the vaccine induces the specific seroconversion of vaccinated animals; piglets are passively immunised by intake of colostrum and milk containing adhesin-specific antibodies.

Το stamaril είναι ιικό εµβόλιο και το αντιγόνο του εµβολίου δρα προστατευτικά προκαλώντας ανοσοαπόκριση κατά του προαναφερθέντος κίτρινου πυρετού.
stamaril is a viral vaccine and the antigen of the vaccine act prophylactic by stimulating an immune response against the above-yellow fever.

Η υπεριώδης ακτινοβολία ίσως καταστέλλει την ανοσοαπόκριση του οργανισμού και αποτελεί μείζονα παράγοντα κινδύνου για ανάπτυξη καρκίνου του δέρματος.
ultraviolet radiation may suppress immunological responses and is a major risk factor for the development of skin cancer.

Οι δοκιμές αυτές θα παράσχουν εκτεταμένα αποδεικτικά στοιχεία για την ασφάλεια και την προστατευτική ανοσοαπόκριση, καθώς και για το πλέον κατάλληλο πρόγραμμα εμβολιασμών.
these trials will provide extended evidence on the safety and ability to elicit a protective immune response, as well as on the most appropriate vaccination schedule.

Στη βάση φαίνεται να υπάρχει ενισχυμένη ανοσοαπόκριση του ξενιστή στο εντερικό μικρόβιο λόγω αυξημένης απορρόφησης βακτηριακών αντιγόνων δευτερογενών στην αυξημένη εντερική διαπερατότητα που απομένει, ως βλάβη, μετά το μολυσματικό επεισόδιο
at the base there appears to be an enhanced host immune response to intestinal microbiome due to an increased absorption of bacterial antigens secondary to increased intestinal permeability that residual, as damage, after the infectious episode

Όταν το εµβόλιο χορηγείται σε έναν χοίρο, το ανοσοποιητικό του σύστηµα αναγνωρίζει την πρωτεΐνη ως «ξένο» σώµα και αντιδρά προκαλώντας ενεργή ανοσοαπόκριση.
when a pig is given the vaccine, the pig’s immune system recognises the protein as ‘foreign’ and reacts by building up an active immune response.

Πρέπει επίσης να επαναξιολογείται η ανοσοαπόκριση όλων των ασθενών που συμμετέχουν στη μελέτη ct-amt-011-01 με τη χρήση επικυρωμένης μεθόδου προσδιορισμού.
re-evaluation of immune responses from all patients enrolled in study ct-amt- 011-01 by using a validated assay method should also be provided.

Σ'ένα σύνολο τεσσάρων πειραμάτων, οι ακτινοβολημένες ζωοτροφές δεν επηρέασαν την ανοσοαπόκριση, μολονότι σε ένα από τα πειράματα, οι τροφές που είχαν υποστεί θερμική κατεργασία προκάλεσαν βελτιωμένη απόκριση σε σχέση με τις μη ακτινοβολημένες τροφές.
in a total of four experiments, irradiated feed did not affect the immune response, although heat-treated feed in one of the experiments produced an improved response compared to non-irradiated feed.

δεδομένου ότι έχει αναφερθεί ότι μια μετάλλαξη σε αυτό το γονίδιο οδηγεί σε ένα κομμένο μαστιχικό νήμα που αποτελείται από flab με σοβαρή μείωση της κινητικότητάς του. Ωστόσο, μια μετάλλαξη στο flab φαίνεται να μην έχει σημασία σε σύγκριση με ένα δομικά φυσιολογικό μαστίγιο. Το γονίδιο flaa είναι υπεύθυνο για την έκφραση της προσκόλλησης, τον αποικισμό του γαστρεντερικού σωλήνα και την εισβολή των κυττάρων ξενιστών συνεπώς αναστέλλοντας την ανοσοαπόκριση. Στην πραγματικότητα, πιστεύεται ότι η μαστίγια διαθέτει έναν άλλο χαρακτήρα
since it has been reported that a mutation in this gene leads to a truncated flagellar filament composed of flab with a severe reduction in its motility. however, a mutation in flab appears to have no significance compared with a structurally normal flagellum. the flaa gene is responsible for the expression of adherence, colonization of the gastrointestinal tract and invasion of the host cells consequently arresting the immune response. in fact, it is believed that flagella possess another char