Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Λόρδος west of spithead Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός για την Ασφάλεια και την Αντιτρομοκρατία
lord west of spithead parliamentary under secretary of state for security and counter-terrorism
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Η νέα αξιοπιστία της Σόφιας: Από "το βουλγαρικό στίγμα" στην αντιτρομοκρατία
sofia's new credibility: from "the bulgarian trace" to counter-terrorism
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Τα ελικόπτερα βάλλουν από αέρος και ο Τύπος φιμώνεται. Στο Νεπάλ επικρατεί τρομοκρατία και αντιτρομοκρατία.
the helicopters shoot from the air and the press has been muzzled, in nepal there is both terror and counter-terror.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Κύριε Πρόεδρε, αυτή είναι πράγματι μια άκρως σημαντική συζήτηση. " αντιτρομοκρατία είναι ένα σημαντικό μέσο για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.
member of the commission. - mr president, this is indeed an extremely important debate. counter-terrorism is an important tool for fighting terrorism.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eγιναν κάποιες αλλαγές στον αντιτρομοκρατικό νόμο, αλλά δεν ακολουθήθηκαν από άλλη νομοθεσία.
certain changes were made as regards anti-terrorism legislation but these have not been followed up with other legislation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: