Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ο ύμνος θα είχε αποκορυφωθεί σε μια έκκληση για τον συλλογικό μερισμό αναμνήσεων και επιθυμιών.
the anthem would have culminated in a call for the collective sharing of memories and desires.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Στη συνέχεια, θα βρεθεί σε κόντρα με τον alex wright η οποία θα αποκορυφωθεί στο starrcade 1994 με νίκη του wright.
levesque had a brief feud with alex wright that ended at starrcade 1994 with wright pinning him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ρωτούμε επιπλέον, ποιος θα είναι ο ρόλος του Κοινοβουλίου σ'αυτή τη διαδικασία που θα πρέπει να αποκορυφωθεί με τη Διακυβερνητική Διάσκεψη.
thus parliament must also lay down clearly the conditions which it deems correct so that appropriate expression may be given at that conference to the citizens' democratic interests as a result of parliament's participation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Αντιθέτως, η κατάσταση αποκορυφώθηκε με την κρίση και εμείς έχουμε την βεβαιότητα ότι θα καθαριστεί τουλάχιστον αυτή η κόπρος του Αυγεία.
on the contrary, things came to a head in the crisis and we now know for certain that this augean stable at any rate is going to be cleaned out.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: