Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Σακχαρόζη Ζελατίνη υδρολυθείσα Νάτριο χλωριούχο Κάλιο φωσφορικό δισόξινο Κάλιο χλωριούχο l- γλουταμικό νάτριο Νάτριο φωσφορικό μονόξινο άνυδρο Νατρίου υδροξείδιο (για προσαρμογή ph) Ουρία
sucrose hydrolysed gelatin sodium chloride potassium dihydrogen phosphate potassium chloride monosodium l-glutamate anhydrous disodium phosphate sodium hydroxide (to adjust ph) urea
Έκδοχα: γλουταμικό οξύ, πολυσορβικό 80, ύδωρ για ενέσιμα και σορβιτόλη (Ε420) - για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε το φύλλο οδηγιών χρήσης.
excipients: glutamic acid, polysorbate 80, water for injections and sorbitol (e420) - see the package leaflet for further information.
Σακχαρόζη, υδρολυθείσα ζελατίνη, ουρία, χλωριούχο νάτριο, σορβιτόλη, γλουταμικό νάτριο δισόξινο, φωσφορικό νάτριο, νάτριο ανθρακικό όξινο, φωσφορικό κάλιο, χλωριούχο κάλιο, θρεπτικό υλικό 199 με Άλατα hanks, ελάχιστο απαραίτητο μέσο eagle, νεομυκίνη, φαινόλης ερυθρό, hcl, naoh .
sucrose, hydrolysed gelatin, urea, sodium chloride, sorbitol, monosodium glutamate, sodium phosphate, sodium bicarbonate, potassium phosphate, potassium chloride, medium 199 with hanks’ salts, mem, neomycin, phenol red, hcl, naoh.