Ask Google

Results for δευτερευόντως translation from Greek to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

δευτερευόντως:

English

secondarily:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

και δευτερευόντως

English

(a) all products:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

και δευτερευόντως

English

and, secondarily,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Τόσο το καλύτερο που αυτό ωφελεί δευτερευόντως και το περιβάλλον.

English

The fact that this also has an environmental side-effect is all to the good.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Ένας ΟΣΕΚΑ μπορεί να κατέχει, δευτερευόντως, ρευστά διαθέσιμα.

English

UCITS may hold ancillary liquid assets.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Δευτερευόντως, είναι δυνατόν να ληφθούν υπόψη τα κάτωθι κριτήρια:

English

-the seniority of the application, actively and repeatedly submitted;-the contribution to regional planning;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Η ανακοίνωση καλύπτει κατά βάση τις μεταφορές φορτίων και δευτερευόντως τις μεταφορές επιβατών.

English

The Communication covers mainly goods transport, and secondarily passenger transport.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Δεν αλιεύουμε 25.000 τόνους djaboο παρά μόνον δευτερευόντως για να μην τους πετάξουμε.

English

We shall only be landing 25 000 tonnes of djaboï as a by-catch, so as not to discard it.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Τέλος, τα κράτη μας ενώθηκαν κυρίως για την ειρήνη και δευτερευόντως για οικονομικούς λόγους.

English

This has also eased the pressure that prevented Austria and Finland in particular from being able to cooperate with Europe for so long.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Πρωτίστως χρειαζόμαστε σαφήνεια όσον αφορά την ασφάλεια και δευτερευόντως συζήτηση, και όχι αντίστροφα.

English

We need clarity on safety first and a debate second, not the other way round.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Τα υφιστάμενα ακόμη προβλήματα είναι κατά πρώτον θεσμικής και μόνο δευτερευόντως 'πολιτικής φύσης.

English

Reding (PPE), in writing. - (DE) Even Luxembourg has benefited from European Structural Fund resources.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Επιπροσθέτως, έχει παρατηρηθεί ραβδομυόλυση, δευτερευόντως σε σχέση με το NMS ή σοβαρή δυσκινησία.

English

In addition, rhabdomyolysis, secondary to NMS or severe dyskinesia, has been observed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Η παράδοση προϊόντων μπορεί να περιλαμβάνει δευτερευόντως εργασίες τοποθέτησης, εγκατάστασης και συντήρησης.

English

The delivery of products may in addition include siting, installation and maintenance.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

διατάξεις της ρυθμίζουν δευτερευόντως τις χρήσεις των υδάτων της λεκάνης ροής του Δουνάβεως και την ποσοτική διαχείριση τους.

English

It follows that, among the measures concerning water whose purpose is to attain the objectives referred to in Article 130r of the Treaty, only those which concern the regulation of the use of water and its management in its quantitative aspects are to be adopted on the basis of Article 130s(2) of the Treaty.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Aναφέρω εδώ δευτερευόντως ότι η συμφωνία συνεργασίας δεν έχει επικυρωθεί ακόμη σ' όλα τα κράτη μέλη.

English

I should mention here in passing that the partnership and cooperation agreement has still not been ratified by every Member State.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Ωστόσο, η απόφαση Bosman ενέχει δευτερευόντως ένα ευεργετικό αποτέλεσμα που κανένας δεν φαίνεται να έχει παρατηρήσει.

English

But, following these Community provisions, the Treaty on Euro pean Union was adopted which is of more general application and which states, in Article F, that the Union respects the national identity of its Member States.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Το Πρωτοδικείο έκρινε, δευτερευόντως, ότι ο επιφορτισμένος επίτροπος δεν ήταν αρμόδιος να εκδώσει τις επίμαχες αποφάσεις.

English

Secondly, the Member of the Commission responsible was not competent toissue the contested Decisions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Δευτερευόντως, είναι σημαντικό ότι το κείμενο συγκρατεί τις χειρότερες υπερβολές του ‘ blue box ’.

English

Secondly, it is important that the text reins in the worst excesses of the ‘ blue box’ .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Ωστόσο, έχουν αναφερθεί λίγα περιστατικά οξείας νεφρικής ανεπάρκειας, δευτερευόντως της σοβαρής αφυδάτωσης λόγω διάρροιας.

English

However, a few cases of acute renal failure have been reported secondary to severe dehydration due to diarrhoea.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Greek

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι από την έρευνα προέκυψε ότι ένας μη συνδεδεμένος εισαγωγέας εισάγει δευτερευόντως το εν λόγω προϊόν.

English

It should be noted that the investigation has revealed that one unrelated importer deals with the product concerned in an ancillary way.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK