Results for δισταγμό translation from Greek to English

κάνει χωρίς κανένα δισταγμό.
the commission is a collegiate body, as you are all aware.

Υπερψήφισα με δισταγμό αυτή την έκθεση.
reluctantly, i voted for this report.

Ομάδα μου θα σας βοηθήσει δίχως δισταγμό.
my group has no hesitation in helping you.

"Ναι", λέει ο Μίλιτς, χωρίς δισταγμό.
"yes," milic says, without hesitation.

Δεν έχουμε κανένα δισταγμό για να το πρά­ξουμε.
we have no hesitation about doing that.

Υπό τις προσθέσεις αυτές, δεν έχω κανένα δισταγμό.
i believe that the house should be consistent and should adopt a set of principles and stick to them, as mr malangré also asserted.

Ως Γάλλος σοσιαλιστής, θα την υπερψηφίσω χωρίς δισταγμό.
as a french socialist, i shall unhesitatingly vote for it.

Χωρίς τον παραμικρό δισταγμό απάντησε ότι πράγματι έτσι ήταν.
they were brought to europe to do the most menial jobs, live in the poorest districts and have the worst work.

Αυτό εξηγεί το δισταγμό πολλών επιχειρήσεων να προσλάβουν ανέργους.
in france, law no 83-635 of 13 july seeks to establish equal rights and equal opportunities for men and women in working life.

Δίχως λοιπόν δισταγμό, υπερψηφίζω την έκθεση που μας υποβλήθηκε.
however, we cannot endorse the rapporteur's view that all countries should impose an equal burden on their com panies as regards environmental requirements.

Το κράτος δικαίου πρέπει να επικρατήσει χωρίς κανένα δισταγμό.
the rule of law must be upheld without any equivocation.

Παραμένει ένας δισταγμός ως προς την πολιτική κατάληξη.
but there is some hesitation over the political conclusion.