Results for είναι αστείο εμείς οι δύο translation from Greek to English

Εμείς, οι
and this is a risk, mr president, we should not have to run.

Εμείς οι ίδιοι...
we our selves . . .

Εμείς, οι Ευρωπαίοι.
failing that, we shall simply be clearly the way for the aggressors of greater serbia.

Σίγουρα, δεν είναι αστείο κ. langer.
but if we look at past judgments there is room for a few question marks.

Γι'αυτό και εμείς, οι
for the sake of clarity we should also add that:

Και όντως σίγουρα είναι αστείο να θεωρηθεί ότι οι εκλεγέντες βουλευτές σε περιφέρειες...
that is doubtless important when we consider that the community's legal system is expanding and with it the importance of safeguarding human rights properly.

Επομένως εμείς, οι Βρετανοί εργατι-
now that we have sorted out that, i put to the vote the motion for a resolution as a whole.

Κάιλ, αυτό δεν είναι αστείο. Είσαι εντελώς μεθυσμένος, μάγκα!
kyle, this isn’t a joke. you’re all fucking wasted, dude!

"Ο ρουμανικός εξτρεμισμός είναι αστείο και πρέπει να μείνει σε αυτό.
"romanian extremism is a joke and has to stay like that.

Πρέπει να σας πω ότι εμείς οι δύο αντιλαμβανόμαστε διαφορετικά αυτό που θεωρούμε πραγματικότητα.
i must say that you have a different perception of reality than i do.

Ναι, karel van miert, εμείς οι δύο το γνωρίζουμε, πρέπει να προσέξουμε.
konrad (ppe). - (de) mr president, ladies and gentlemen, we are discussing a proposal by the commission to make an addition to article 3 of the ec treaty.

Κυρία συνάδελφε, κάποιο πρόβλημα έχουμε εμείς οι δυο.
mrs sandbæk, we have a problem here.

Κύριε Πρόεδρε, όπως γνωρίζετε, εμείς οι δύο εκλεγήκαμε την ίδια ημέρα τον Ιούνιο του 1984.
mr president, as you are aware, you and i were elected on the same day in june 1984.

Δεν είμαι, για το τι είναι αυτό, αλλά να το επιστρέψεις στον ιδιοκτήτη. Δεν είναι αστείο.
i don't what that is, but return it to the owner. it is not amusing.

Εμείς, οι σουηδοί Χριστιανοδημοκράτες, θεωρούμε ότι οι δύο αυτές ομάδες θα πρέπει να αντιμετωπισθούν διαφορετικά.
as swedish christian democrats, we believe that these groups ought to be dealt with separately.

Εμείς οι δύο θα πρέπει να φροντίζουμε ώστε να θεσπίζεται η ευρωπαϊκή νομοθεσία και να είναι αποδεκτή από όλους.
it is up to us to ensure that european legislation is introduced which is acceptable to everyone.

Κυρία Επίτροπε, φαίνεται ότι είμαστε καταδικασμένοι εμείς οι δύο να συζητάμε το ίδιο θέμα κάθε εξάμηνο ή κάθε τρίμηνο.
commissioner, we appear to be condemned, you and i, to discussing the same question every three or six months.

Γιατί εμείς, οι δύο εισηγητές και όλες οι Ομάδες του Σώματος αυτού, είμαστε διατεθειμένοι να προβούμε σε έναν συμβιβασμό.
we, the two rapporteurs, and all the groups in the house are willing to reach a compromise.

Πολύ γρήγορα τους συνέλαβαν και δήλωσαν στους αστυνομικούς:" είναι αστείο, στα σήριαλ δεν σε συλλαμβάνουν έτσι εύκολα".
arrested very soon afterwards, they told the police," it' s funny, they don ' t get caught that easily on the telly."

«Η σεξουαλική παρενόχληση δεν είναι αστείο ζήτημα», Επιτροπή Ίσων Ευκαιριών για τη Βόρεια Ιρλανδία, Ηνωμένο Βασίλειο.
considering that the european parliament and the economic and social committee have adopted respectively on 22 october 1991 a