Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
τις επιπτώσεις για τρίτες χώρες που επιτρέπουν τον ελλιμενισμό τέτοιων σκαφών,
and, in certain cases, the consequences for third countries which harbour such vessels;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι ναυτιλιακές υπηρεσίες για την πλοήγηση και τον ελλιμενισμό αναγνωρίζονται παγκοσμίως ως υπηρεσίες γενικού συμφέροντος.
nautical services for piloting and mooring are universally recognised as services of general interest.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Συμπεριλαμβάνουν, ιδίως, τη διακίνηση φορτίου, τη ρυμούλκηση, τον ελλιμενισμό, την πλοήγηση και τις επιβατικές υπηρεσίες.
they include in particular cargo handling, towage, mooring, pilotage and passenger services.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Κατασκευή δύο λιμενίσκων για τον ελλιμενισμό αλιευτικών σκαφών και σκαφών αναψυχής στη Μπανιάρα και το Καριάτι — Περιφέρεια Καλαβρίας 2.5 δισεκατομμύρια itl
construction of two small harbours for fishing boats and yachts in bagnara and cariati — calabria regional authority itl 2.5 billion
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Υπηρεσίες ελλιμενισμού πλοίων.
berthing services.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: