From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα σε καθεστώς τελειοποιήσεως προς επανεισαγωγή (κατηγορία 6) (4).
discussions centred on the following topics: easier access to the mediation/arbitration phase, speedier constitution of panels, including their composition and terms of reference; the fixing of deadlines for the work done by the panels; the question of the usual rule of consensus which determines adoption by the gatt council of panel reports and recommendations; monitoring of disputes.
α) σύντομη εξήγηση των λόγων για τους οποίους το συνταξιοδοτικό καθεστώς ή η επενδυτική επιλογή εντάσσεται σε συγκεκριμένη κατηγορία·
(a) a brief explanation as to why the pension scheme or investment option is in a specific category;
Ορισμένες επιχειρήσεις, όπως οι πλατφόρμες ανταλλαγής εικονικών νομισμάτων και οι πάροχοι υπηρεσιών πορτοφολιού θεματοφύλακα θα υπαχθούν στην οδηγία, γεγονός που συνεπάγεται κάποιο κόστος, αφού τους εντάσσει σε καθεστώς εποπτείας.
certain businesses, such as virtual currency exchange platforms and custodial wallet providers will be brought under the directive, which generates a certain cost, as it will put them under a supervisory regime.
'Ομοσπονδιακή Δημοκρατία Πολωνία/Ρουμανία/Ουγγαρία: προϊόντα σέ καθεστώς έπανεισαγωγή (4).
a timetable of meetings was drawn up to provide for regular consultations between the commission and the japanese authorities at different levels.