Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Η συνιστώμενη δόση για το κλείσιμο εντεροδερματικών συριγγίων είναι 5 mg infliximab για κάθε κιλό σωματικού βάρους.
the recommended dose for closure of enterocutaneous f istulas is 5 mg of infliximab for every kg of body weight.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
44 ακόμα έχετε σημεία και συμπτώματα της ασθένειάς σας το remicade θα σας χορηγηθεί για: • τη θεραπευτική αντιμετώπιση της σοβαρής, ενεργού νόσου που δεν ελέγχεται με ένα κορτικοστεροειδές και/ ή ένα ανοσοκατασταλτικό παρασκεύασμα, ή εάν δεν μπορείτε να ανεχθείτε τα φάρμακα αυτού του είδους. • τη μείωση του αριθμού των εντεροδερματικών συριγγίων (παθολογικών ανοιγμάτων του εντέρου προς το δέρμα) που παροχετεύουν και δεν έχουν τεθεί υπό έλεγχο με άλλα φάρμακα ή χειρουργική επέμβαση.
if you still have signs and symptoms of your disease, remicade will be given to: • treat severe, active disease not controlled by a corticosteroid and/or an immunosuppressant; or if you have not been able to tolerate these types of medicines; • lower the number of draining enterocutaneous fistulae (abnormal openings through the skin from the bowel) that have not been controlled by other medicines or surgery.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.