Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Διαδικασία για τη θέσπιση επιδημιολογικών μέτρων ad hoc
procedure for the adoption of ad hoc epidemiological measures
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
φυλογενετική ανάλυση για την υποβοήθηση των επιδημιολογικών ερευνών,
phylogenetic analysis to assist in epidemiological investigations;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
η συλλογή στοιχείων και η διεξαγωγή επιδημιολογικών ερευνών·
data collection and epidemiological research;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Περαιτέρω ανάπτυξη των διαθέσιμων επακριβών συγκριτικών επιδημιολογικών δεδομένων.
developing further the current accurate comparable epidemiological data;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο εμβολιασμός μπορεί να επηρεάσει τα αποτελέσματα ορο-επιδημιολογικών μελετών.
vaccination may interfere with existing sero-epidemiological surveys.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Πλήρης εφαρμογή των πέντε βασικών επιδημιολογικών δεικτών και, ενδεχομένως, τελειοποίησή τους
full implementation of the five key epidemiological indicators and, as appropriate, fine tuning of these indicators
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Κατά συνέπεια, οι συγκρίσεις μεταξύ διαφόρων επιδημιολογικών καταστάσεων είναι εξαιρετικά δύσκολες.
therefore comparisons between various epidemiological situations are extremely difficult.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
της δημιουργίας βάσης δεδομένων για κοινή χρήση τοξικολογικών, οικοτοξικολογικών και επιδημιολογικών δεδομένων,
a dedicated database to share toxicological, ecotoxicological and epidemiological data,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ανάπτυξη επιδημιολογικών δεικτών και δεικτών κόστους ζημιών, καθώς και σχετικών βάσεων δεδομένων αξιοποίησης.
development of epidemiological indicators and damage cost indicators and of relevant valuation databases.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Έως σήμερα, δεν διατίθενται άλλα σχετικά επιδημιολογικά δεδομένα.
to date, no other relevant epidemiological data are available.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality: