Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Θέση επί της αρχής
basic position
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Επί της παραβιάσεως της αρχής της αναλογικότητας
with regard to the third claim, based on infringement of the principle of proportionality, the court pointed out firstly that the implementation of article 11 of regulation no 17 was subject to compliance with that principle.
Επί της φερομένης παραβιάσεως της αρχής της ίσης μεταχειρίσεως
case c-331/88: the queen ν the minister of agriculture, fisheries and food and the secretary of state for health, ex parte fedesa and others - 13.11.1990 (reference for a preliminary ruling) (agriculture - substances having a hormonal action - validity of directive 88/146) (fifth chamber)
Επί της φερομένης παραβιάσεως της αρχής της ασφαλείας δικαίου
the nullity of a company could not be declared therefore on the basis of the activities which it actually carried on, such as for example defrauding the founders' creditors.