Trying to learn how to translate from the human translation examples.
εσωτερίκευση
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
εσωτερίκευση των δαπανών
internalisation of costs
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
Εσωτερίκευση εξωτερικού κόστους
internalisation of external costs
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
εσωτερίκευση του περιβλλοντικου κόστους
internalisation of environmental costs
6 = Πλήρης εσωτερίκευση κόστους
6 = full cost internalization
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Εσωτερίκευση του εξωτερικού κόστους (ανακοίνωση)
internalisation of external costs (communication)
Στρατηγική για την εσωτερίκευση του εξωτερικού κόστους
strategy for an internalisation of external costs
Ισοτιμία και εσωτερίκευση του κόστους αποκατάστασης στην τιμή
equity and cost internalisation
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Εσωτερίκευση του κόστους και εναρμόνιση της φορολογικής νομοθεσίας
internalization of cost and fiscal harmonization
Εσωτερίκευση του εξωτερικού κόστους στους άλλους τρόπους μεταφοράς
towards internalising external costs for other modes of transport
Ομάδα μελέτης με θέμα "Εσωτερίκευση του εξωτερικού κόστους"
study group on internalisation of external costs
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
Εσωτερίκευση και έκλυση της τοξίνης στο κυτταρόλυμα των νευρικών απολήξεων
internalisation and release of the toxin into the cytosol of the nerve terminals
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
Πραγματοποιήθηκε ενδιαφέρουσα έρευνα για την εσωτερίκευση των δαπανών των υποδομών.
some interesting research has been conducted into the internalisation of infrastructure costs.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
Στη συνέχεια, ο εισηγητής εισάγει την εσωτερίκευση του εξωτερικού κόστους.
after this, the rapporteur introduces the internalization of external costs.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
Πράσινο Βιβλίο για την "εσωτερίκευση" των εξωτερικών εξόδων των μεταφορών
green paper on the internalization of the external costs of transport
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
Έχουμε στα χέρια μας το θαυματουργό μέσο: την εσωτερίκευση των εξωτερικών δαπανών.
we have the miracle cure in our hands. we have the internalisation of external costs in front of us.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
εσωτερίκευση του κόστους εκπομπών μέσω τιμολόγησης των δικαιωμάτων εκπομπών σε επαρκώς υψηλά επίπεδα.
internalising emission costs by pricing emission rights at sufficiently high levels.
Η χρήση υποχρεωτικών στόχων έτυχε ευρείας στήριξης, καθώς και η εσωτερίκευση του εξωτερικού κόστους.
the use of obligatory targets was widely supported, as was the internalisation of external costs.
Πρόκειται για τυπική περίπτωση εσωτερίκευσης εξωτερικών δαπανών.
this is a classic case of the internalising of external costs.