Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Οι υpiοδοέ piορείναέχουντη ορφή piόρου ενιαία θέση, δικτύου κατανεηένων piόρων ή ακόη να είναι «εικονικέ», ε ηλεκτρονική piαροχή τη υpiηρεσία1.
theinfrastructure maytaketheform ofasingleresourceatasinglelocation,a network of distributedresources or even be ‘virtual’, withthe service being provided electronically1.
Πρώτον, η s.w.i.f.t κατέχει μονοπωλιακή θέση στην αγορά διεθνών δικτύων ηλεκτρονικής μεταφοράς πιστώσεων.
second, to deny membership to an entity would in effect be to exclude it from theinternational transfer market, swift being the only network providing connections to banks locatedanywhere in the world.