Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Θέμα: Επιδότηση καπνοπαραγωγών
subject: subsidies to tobacco farmers
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Θέμα: Λήψη μέτρων για την ενίσχυση των καπνοπαραγωγών
the abolition of export refunds, swingeing cuts in eu premiums and the slashing of production quotas have created extremely serious problems for tobacco growers, particularly growers of the tsebelia variety.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Θέμα: Προβλήματα καπνοπαραγωγών ποικιλιών Τσεμπέλια και Μαύρα
question no 100, by mr dessylas subject : problems affecting farmers producing tobacco
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(18) Η σημερινή εισοδηματική στήριξη των καπνοπαραγωγών καταβάλλεται ως πριμοδότηση με βάση τις παραγόμενες ποσότητες καπνού.
(18) the current income support to tobacco producers is paid as a premium based on produced quantities of tobacco.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: