Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Πάνω από 20.000 κινηματογραφόφιλοι απόλαυσαν το φεστιβάλ αυτό το έτος.
more than 20,000 film buffs enjoyed this year's festival.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Οι κινηματογραφόφιλοι θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν την τελευταία ταινία του Φράνσις Φορντ Κόπολα, "Νεότητα χωρίς Νιάτα", η οποία γυρίστηκε στη Βουλγαρία.
cinema fans will be able to see francis ford coppola's latest work, "youth without youth", shot in bulgaria.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Εγώ θα τον χαρακτήριζα μια ευγενή βιομηχανία που έχει θρέψει γενιές κινηματογραφόφιλων και στην οποία μπορούμε να εμπιστευθούμε χωρίς δισταγμό τα παιδιά μας, προκειμένου να αποκτήσουν γνώση του παρελθόντος, να αποκτήσουν μια διεισδυτική αναλυτική ματιά για την κοινωνία στην οποία ζούμε και διαίσθηση για το τι θα συμβεί στο μέλλον.
i see it as a noble industry which has nourished generations of cinema goers and to which we have no hesitation in entrusting our children so that they can learn about the past and acquire a penetrating and analytical perception of the society in which we live and intuition about what will happen in the future.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: