Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Η Ελεγκτική Επιτροπή αναφέρεται στο Συμβούλιο των Διοικητών, το οποίο, πριν εγκρίνει την ετήσια έκθεση και τις οικονομικές καταστάσεις της κλειόμενης χρήσης, έλαβε υπόψη την ακόλουθη δήλωση:
the audit committee reports to the board of governors, the following statement being read to the governors prior to their approval of the annual report and financial statements for the past financial year:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Οι μηχανοκίνητες και αυτόματα κλειόμενες θύρες που παρέχουν άμεση πρόσβαση σε χώρους ειδικής κατηγορίας δεν είναι ανάγκη να είναι εξοπλισμένες με τους συναγερμούς και μηχανισμούς απελευθερώσεως εξ αποστάσεως που απαιτούνται κατά τις παραγράφους .4.2 και .4.3.
doors giving direct access to special category spaces which are power-operated and automatically closed need not be equipped with alarms and remote-release mechanisms required in .4.2 and .4.3.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: