Results for μεταφράστρια translation from Greek to English

Μεταφράστρια (1972-1978).
trained as a doctor's receptionist (1987-1990).

Μεταφράστρια, ελεύθερη επαγγελματίας
0 member of the baden-württemberg spd land executive committee (since t989).

μεταφραστής (μεταφράστρια); μετάφραση
translator

Διερμηνέας και μεταφράστρια (1960-1987).
interpreter and translator (1960-1987).

Ελεύθερη επαγγελματίας μεταφράστρια (1974-1976).
freelance translator (19741976).

Ελεύθερη επαγγελματίας μεταφράστρια (από το 1977).
freelance translator (since 1977).

Μεταφράστρια στο εργοστάσιο κινητήρων του Νορντχάουζεν (19841987).
translator at ifa engineering, nordhausen (19841987).

4 Ιουλίου 1932, Βερολίνο Μεταφράστρια Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας
4 july 1932, berlin translator federal republic of germany

Διπλωματούχος μεταφράστρια Γερμανία cdu ep/pe: 05.10.1987 ΕΛΚ-ΕΔ
qualified translator germany cdu ep/pe: 05.10.1987 epp-ed

setimes: Όταν φτάσατε στη βάση, το 2001, για να εργαστείτε ως μεταφράστρια ήσασταν νέα.
setimes: when you arrived to the base in 2001 to work as a translator you were young.

Μεταφράστρια με αναγνωρισμένο δίπλωμαεπαγγελματική απασχόληση σε ευρωπαϊκούς οργανισμούς στο Παρίσι, τη Βόννη και τις Βρυξέλλες.
university degree in translation; employed by european organizations in paris, bonn and brussels.

Η Τάνια Γιάνκοβιτς ανακαλεί τις εμπειρίες της ως Σερβίδα μεταφράστρια, η οποία εργαζόταν στη μεγαλύτερη αμερικανική βάση στα Βαλκάνια.
tanja jankovic recalls her experiences as a serb translator working at the largest us military base in the balkans.

Η κυρία bouygues, γαλλίδα υπήκοος, άρχισε τη σταδιοδρομία της ως μεταφράστρια και ανήλθε στην ιεραρχία σε διάφορες υπηρεσίες.
ms bouygues, a french national, started her career as a translator and moved through the ranks across several departments.

Η Γεωργία Νάκα, αυτοαπασχολούμενη μεταφράστρια, ανέφερε πως εκτιμά πως οι ποιητές κατανοούν τι κρυβόταν πίσω από το δίλημμα της χώρας και πόσο πόνο έχει προκαλέσει.
georgia naka, a freelance translator, said she appreciates that the poets understand what was behind the country's dilemma and how much hurt it has caused.

Εκτός από το να γράφει δοκίμια, μυθιστορήματα και ποιήματα, η bodrožić είναι μεταφράστρια λογοτεχνίας, διδάσκει δημιουργική γραφή και έχει γυρίσει ένα ντοκιμαντέρ.
as well as writing essays, novels and poems, bodrožić is a literary translator, teaches creative writing, and has made a documentary film.

Μετά την αποφοίτηση της Μούλερ, εργάστηκε ως μεταφράστρια σε βιομηχανική επιχείρηση, ωστόσο απολύθηκε το 1979 όταν αρνήθηκε να γίνει πληροφοριοδότης της μυστικής αστυνομίας, της Σεκιουριτάτε.
following muller's graduation, she worked as translator in an industrial enterprise, but was fired in 1979 after refusing to become an informant for the secret police, securitate.

Η Χαντ, η οποία ήταν η αμερικανίδα πρεσβευτής στην Αυστρία από το 1992 έως το 1997, είπε ότι εμπνεύστηκε όταν φιλοξένησε διαπραγματεύσεις στη Βιέννη κατά τη διάρκεια του πολέμου στη Βοσνία και παρατήρησε ότι η μοναδική γυναίκα που συμμετείχε ήταν μια μεταφράστρια.
hunt, who was us ambassador to austria from 1992 to 1997, said that her inspiration came when she hosted negotiations in vienna during the war in bosnia and noticed that the only woman taking part was a translator.

Ως φοιτήτρια εργάστηκε στο διεθνές κέντρο τύπου στο Μπουγιάνοβατς και κατόπιν ως μεταφράστρια για τις διεθνείς αποστολές στο Κοσσυφοπέδιο, περιλαμβανομένης και της αμερικανικής στρατιωτικής βάσης "bondsteel" που ήταν η μεγαλύτερη στο Κοσσυφοπέδιο.
as a student she worked at the bujanovac international press centre, and then as a translator at the international missions in kosovo, including the kosovo us military base bondsteel.

Γραμματέας - Ελεγκτικό Συνέδριο και Δικαστήριο της ΕΚ- Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (1993-1995)- ταξιδιωτικός πράκτωρ (19831993) Μεταφράστρια και γραμματέας (1994-1995) Διευθύντρια κεντρικού γραφείου και συντονίστρια συμβάσεων (1983-1991)
translator and secretary (1994-1995) front office manager and convention coordinator (1983-1991)