Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Τύπος μυελώματος (%):
type of myeloma (%):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Πρόγραμμα πολλαπλού μυελώματος
multiple myeloma program
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Πρόγραμμα Πολλαπλού Μυελώματος:
multiple myeloma program:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
σταματώντας την ανάπτυξη των κυττάρων του μυελώματος
by stopping the myeloma cells developing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Κακοήθη νοσήματα συμπεριλαμβανόμενου του πολλαπλού μυελώματος και του
malignant diseases including multiple myeloma and myelodysplastic syndrome
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Με τον τρόπο αυτό επιβραδύνεται η εξέλιξη του πολλαπλού μυελώματος.
this can help to slow down the progression of multiple myeloma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- Σε συνδυασμό με βορτεζομίμπη για τη θεραπεία του εξελισσόμενου πολλαπλού μυελώματος σε
- in combination with bortezomib for the treatment of progressive multiple myeloma in patients
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Έχει επίσης καταδειχθεί ότι καθυστερεί την υποτροπή του πολλαπλού μυελώματος μετά τη θεραπεία.
it has also been shown to delay multiple myeloma from coming back following treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Το revlimid μπορεί να σταματήσει την επιδείνωση των σημείων και συμπτωμάτων του πολλαπλού μυελώματος.
revlimid can stop the signs and symptoms of multiple myeloma getting worse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Δεν υπάρχει σχετική χρήση του thalidomide celgene στον παιδιατρικό πληθυσμό για την ένδειξη πολλαπλού μυελώματος.
there is no relevant use of thalidomide celgene in the paediatric population in the indication of multiple myeloma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Όταν χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του πολλαπλού μυελώματος, το revlimid λαμβάνεται σε συνδυασμό με άλλα φάρμακα.
when used to treat multiple myeloma, revlimid is used in combination with other medicines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Το thalidomide celgene χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του πολλαπλού μυελώματος, έναν τύπο καρκίνου του μυελού των οστών.
thalidomide celgene is used to treat multiple myeloma, a cancer of the bone marrow.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Στο μυέλωμα, η βορτεζομίμπη επηρεάζει την ικανότητα των κυττάρων του μυελώματος να αλληλεπιδρούν με το μικροπεριβάλλον του μυελού των οστών.
in myeloma, bortezomib affects the ability of myeloma cells to interact with the bone marrow microenvironment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
in vivo, η βορτεζομίμπη μειώνει την ανάπτυξη του όγκου σε πολλά προκλινικά μοντέλα όγκων, συμπεριλαμβανομένου του πολλαπλού μυελώματος.
in myeloma, bortezomib affects the ability of myeloma cells to interact with the bone marrow microenvironment.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Το revlimid μελετήθηκε σε δύο κύριες μελέτες στις οποίες μετείχαν 704 ασθενείς που είχαν λάβει κατά το παρελθόν αγωγή για τη θεραπεία του πολλαπλού μυελώματος.
revlimid has been studied in two main studies involving 704 patients with previously treated multiple myeloma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Το velcade χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του πολλαπλούν μυελώματος (ενός καρκίνου του μυελού των οστών) στους ενήλικες:
velcade is used for the treatment multiple myeloma (a cancer of the bone marrow) in adults:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Η πομαλιδομίδη έχει άμεση αντινεοπλασματική δράση κατά του μυελώματος, ανοσορρυθμιστικές δράσεις και αναστέλλει τη στήριξη των στρωματικών κυττάρων για την ανάπτυξη των καρκινικών κυττάρων του πολλαπλού μυελώματος.
pomalidomide has direct anti-myeloma tumoricidal activity, immunomodulatory activities and inhibits stromal cell support for multiple myeloma tumour cell growth.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Το velcade χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του πολλαπλού μυελώματος (ενός καρκίνου του μυελού των οστών) σε ασθενείς μεγαλύτερους των 18 ετών:
velcade is used for the treatment of multiple myeloma (a cancer of the bone marrow) in patients older than 18 years:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Η έναρξη και η παρακολούθηση της θεραπείας πρέπει να πραγματοποιείται υπό την επίβλεψη ιατρών πεπειραμένων στη θεραπεία του πολλαπλού μυελώματος (multiple myeloma, mm).
treatment must be initiated and monitored under the supervision of physicians experienced in the management of multiple myeloma (mm).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με δεξαμεθαζόνη (αντιφλεγμονώδες φάρμακο) για τη θεραπεία του πολλαπλού μυελώματος (καρκίνος του μυελού των οστών).
it is used in combination with dexamethasone (an anti-inflammatory medicine) to treat multiple myeloma (a cancer of the bone marrow).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: