Results for fahrzeugkraftstoff translation from German to English

stautopf für fahrzeugkraftstoff
vehicle fuel rerservoir pot

erdgas hat als fahrzeugkraftstoff grundsätzlich große chancen.
natural gas has great potential in principle as a motor fuel.

die verwendung von wasserstoff als fahrzeugkraftstoff ist nicht auf brennstoffzellen beschränkt.
use of hydrogen as a motor fuel is not restricted to fuel cells.

der heutige stand der technik gestattet den einsatz von holzbiomasse für alle arten der energieerzeugung, auch als rohstoff für fahrzeugkraftstoff.
with current technology, wood biomass is suitable for producing all types of energy, and also as a raw material for transport fuel.

dadurch erreicht das biogas genormte erdgasqualität und kann als fahrzeugkraftstoff, zur einspeisung ins erdgasnetz oder zur verstromung in brennstoffzellen verwendet werden.
as a result, the biogas achieves standardised natural gas quality and can be used as fuel for vehicles, be fed into the natural gas grid or be used for conversion to electricity in fuel cells.

die bislang getroffenen maßnahmen zur förderung der verbreitung von erdgas als fahrzeugkraftstoff waren nicht ausreichend, obwohl die europäische kommission den größten einzelbeitrag für die verwirklichung des 2020-ziels von erdgas erwartet.
the measures adopted until now are not sufficient for the diffusion of ng as an automotive fuel, although the commission expects from ng the largest single contribution to the 2020 objectives.

6.4 dieses modell wird heute nur sehr selten verwendet, beispielsweise für den verkauf von frischmilch, während z.b. der automatisierte vertrieb von fahrzeugkraftstoff bereits stark verbreitet ist.
6.4 this model is currently used in small-scale situations, for instance selling fresh milk, and fuel for vehicles is already sold on a huge scale using the dispensing model.

im kampf gegen die benzolemissionen muß man unter anderem bei fahrzeugkraftstoffen vorsicht walten lassen.
in order to prevent the emission of benzene, the use of car fuels, among other things, will need to be handled with care.